Results 1 - 4 of 4
-
Set in the heart of Turnov, this Czech Paradise property named Hotýlek Na Výšince offers en-suite rooms with flat-screen TVs and a restaurant serving Czech cuisine. Free Wi-Fi and free on-site parking are provided. A garden surrounds the Hotýlek and it includes a playground and a summer terrace with a barbecue. Guests can also play a round of billiard in the hotel’s own pool table. Many sports can be practiced in a radius of 1.2 km, including bowling and tennis. A cinema is only 500 metres away, and the Synagogue can be found 800 metres away, as can be the Czech Paradise Museum. Hruby Rohozec Castle is 2 km away and Valdštejn Castle is 2.5 km away. Turnov Train and Bus Station is 1.5 km away.
Hotýlek Na Výšince se nacházà v centru Turnova v Českém ráji a nabÃzà pokoje vlastnà koupelnou a TV s plochou obrazovkou. V hotelové restauraci se podávajà jÃdla české kuchyně. Zdarma je k dispozici Wi-Fi a hotelové parkoviÅ¡tě. Hotýlek stojà v zahradě, ve které najdete hřiÅ¡tě a letnà terasu s grilem. Hosté si v hotelu také mohou zahrát kulečnÃk. V okruhu 1,2 km od hotelu se můžete věnovat řadě sportů včetně bowlingu a tenisu. Pouhých 500 metrů od hotelu najdete kino a k synagoze a Muzeu Českého ráje je to 800 metrů. Zámek Hrubý Rohozec ležà 2 km daleko a na hrad ValdÅ¡tejn je to 2,5 km. Vlakové a autobusové nádražà Turnov se nacházà 1,5 km od hotelu.
-
Hotel Paradis is situated in central Turnov, 150 metres from Namesti Ceskeho Raje Square. Guests are offered Czech cuisine at the on-site restaurant, which extends into a garden terrace with views of the nearby park. A view of the park or street is offered in all rooms at Paradis Hotel. A flat-screen TV, seating area and private bathroom with a shower are provided. Free of charge, guests have access Wi-Fi and private parking 70 m from hotel. The hotel has a children’s playground and luggage storage facilities. The Havlickovo Namesti Bus Stop is 50 metres from the hotel and the Turnov Bus and Train Station are 1.7 km away. The Struhy Ski Slope is 1 km away, while the Javornik or Jested Ski Resorts are 20 km from the hotel.
Hotel Paradis se nacházà v centru Turnova, 150 m od náměstà Českého Ráje. V hotelové restauraci si hosté mohou vybrat z nabÃdky českých jÃdel. K restauraci patřà zahradnà terasa, odkud je výhled na nedaleký park. VÅ¡echny pokoje hotelu Paradis skýtajà výhled do parku nebo na ulici. Pokoje majà vlastnà koupelnu se sprchovým koutem, obývacà část a TV s plochou obrazovkou. Hotel hostům zdarma poskytuje přÃstup k sÃti Wi-Fi a vlastnà parkoviÅ¡tě, které se nacházà 70 m od budovy. K objektu patřà také dětské hřiÅ¡tě a úschovna, kam si můžete uložit zavazadla. Autobusová zastávka HavlÃčkovo náměstà je od hotelu vzdálena 50 metrů a turnovské autobusové a vlakové nádražà je odtud 1,7 km daleko. Sjezdovku Struhy najdete 1 km od hotelu a do lyžařských středisek JavornÃk a JeÅ¡těd je to odtud 20 km.
-
Renovated in 2008, Hotel Karel IV offers rooms with free Wi-Fi and satellite TV just 200 metres from Turnov's centre. Facilities include an outdoor swimming pool and a restaurant. Italian dishes, pizzas and Czech specialities can be enjoyed at the café-restaurant. Guests can also dine on the the poolside terrace, where sun loungers and parasols are provided. Only 200 metres away is the Museum of the Bohemian Paradise, with its great collection of gemstones and jewellery. Hrubý Rohozec Castle is only 3 km away from the Karel IV.
V roce 2008 renovovaný Hotel Karel IV. nabÃzà pokoje s bezplatným Wi-Fi a satelitnà TV, pouhých 200 metrů z centra města Turnov. Najdete tu venkovnà bazén a restauraci. V kavárenské restauraci si můžete vychutnat italská jÃdla, pizzy a české speciality. Hosté se mohou najÃst také na terase u bazénu včetně lehátek a slunečnÃků. Hotel je vzdálen pouhých 200 metrů od muzea Českého ráje se skvělou sbÃrkou drahokamů a Å¡perků. Zámek Hrubý Rohozec je vzdálen jen 3 km.
-
Situated in the centre of Turnov, Hotel Korunni Princ offers a bar and an à -la-carte restaurant featuring a summer terrace and serving Czech cuisine, as well as international dishes. All rooms come with satellite TV and free Wi-Fi. Rooms are decorated in pastel colours and comprise wooden furniture and a private bathroom. Some rooms are equipped with a seating area and a fridge. Bike rental and storage are available on site. In addition to a salt cave, massage treatments can also be arranged. Free private parking is possible on site. Biking and hiking opportunities can be found in the vicinity. Tennis courts, bowling alleys and a cinema are 400 metres from the Korunni Princ. Horseback riding opportunities can be arranged in Bělá, 2 km away. The Main Bus Station can be reached within 200 metres, while The Main Train Station is 1 km away. Kost and Rohozec Castles are all at a distance of 1.5 km. Rock Town Hruba Skala Castle is 5 km away and the town of Liberec is 20 km from the Korunni Princ Hotel.
Hotel Korunnà Princ se nacházà v centru Turnova a má bar a à la carte restauraci s letnà terasou, kde se podávajà jÃdla české i mezinárodnà kuchyně. Ve vÅ¡ech pokojÃch najdete satelitnà TV a bezplatné Wi-Fi. Postele jsou vyzdobeny v pastelových barvách a zařÃzeny dřevěným nábytkem a vlastnà koupelnou. Některé majà posezenà a ledničku. Na mÃstě je k dispozici půjčovna a úschovna jÃzdnÃch kol. Hosté mohou relaxovat v solné jeskyni nebo při masáži. Na mÃstě je možné zdarma zaparkovat. V blÃzkosti hotelu najdete různé cyklistické a turistické trasy. Hotel Korunnà Princ je situován jen 400 metrů od tenisových kurtů, bowlingu a kina. JÃzdě na koni se můžete věnovat ve 2 km vzdálené vesnici Bělá. Hlavnà autobusové nádražà je 200 metrů daleko, zatÃmco vlakové nádražà je od hotelu vzdáleno 1 km. Hrad Kost a zámek Hrubý Rohozec ležà v okruhu 1,5 km. Skalnà město v sousedstvà zámku Hrubá Skála je vzdáleno 5 km a Hotel Korunnà Princ se nacházà 20 km od Liberce.
|