Results 1 - 8 of 8
-
Directly on the ski slope of Zahrádky, Pension Skalicky overlooks Pec pod Sněžkou and offers a ski-in and ski-out option. There is a shared kitchen and a common room with a TV, while WiFi is in all areas for free. Each room is functionally furnished and has private bathroom facilities, some located within and some outside the room. Guests can benefit from the terrace and free barbecue facilities available in summer. Various shops can be found in the town centre. In summer, parking is available for free at the property. In winter, public parking is possible 0.9 miles away and charges may apply. A cross-country ski trail of the KrkonoÅ¡ská Magistrála goes 1,000 feet from the Skalicky Pension. The town centre is 1.2 miles away.
Pension Skalický se nacházà přÃmo na sjezdovce Zahrádky a nabÃzà výhled na Pec pod Sněžkou a možnost přÃjezdu k objektu a odjezdu od objektu na lyžÃch. K dispozici je sdÃlená kuchyně a společenská mÃstnost s TV. Ve vÅ¡ech prostorách funguje bezplatné Wi-Fi. Každý prakticky zařÃzený pokoj má vlastnà koupelnu uvnitř nebo mimo pokoj. V létě můžete využÃvat terasu a bezplatný gril. V centru města jsou různé obchody. V létě lze u budovy zdarma parkovat. V zimě je veřejné parkoviÅ¡tě vzdálené 1,5 km a může být zpoplatněné.Pension Skalický je vzdálený 300 metrů od běžkařské tratě KrkonoÅ¡ská magistrála. Centrum města je 2 km daleko.
-
Hotel Horizont is located in the centre of Pec pod Sněžkou mountain resort, at the foot of the highest mountain of the Giant Mountains - Sněžka. The ski bus is free of charge. The sport centre of the Horizont features physiotherapy with reflex massages and mud packs, a ski school and a ski equipment rental. In winter, access to the swimming pool with jacuzzi, the sauna and the fitness centre is free. One of the Horizont restaurants features a billiards table and serves a rich breakfast buffet. The Panorama bar & restaurant on the 18th floor features a great view of the town. In summer, guests can also relax on the terrace, rent a mountain bike or try out the golf courses in Mladé Buky and Nová Amerika. Table tennis and squash equipment are available on site.
Hotel Horizont stojà v centru horského rezortu Pec pod Sněžkou, přÃmo na úpatà Sněžky, nejvyÅ¡Å¡Ã hory KrkonoÅ¡. Hosté mohou zdarma využÃvat bazén, vÃřivku, saunu, fitness centrum, Wi-Fi a skibus. Za poplatek lze zaparkovat na hlÃdaném parkoviÅ¡ti. Děti potěÅ¡Ã vnitřnà a venkovnà hřiÅ¡tě. V zimě a v létě je zajiÅ¡těný animačnà program pro děti. Součástà sportovnÃho a wellness centra hotelu Horizont je bazén, vÃřivka, sauna, posilovna, bowlingová dráha, stolnà tenis, spinning, squash nebo ricochet. Lze zajistit různé druhy masážÃ, jako je klasická, thajská nebo lymfatická. NabÃdku centra dále doplňujà zábaly a perličkové koupele. V restauraci Bohemia se podávajà bohaté snÃdaně a večeře formou bufetu. Horizont Café & Restaurant zve na modernà a tradičnà české a krajové pokrmy a speciálnà dietnà jÃdla. Sky Club 18 v 18. patře nabÃzà krásný výhled na hory. V létě můžete relaxovat na terase, vypůjčit si horské kolo, vydat se na golfová hřiÅ¡tě Mladé Buky a Nová Amerika nebo si venku zahrát bowling a badminton. V zimě lze využÃt půjčovnu lyžařského vybavenÃ, lyžařskou Å¡kolu a bezplatný skibus.
-
Bouda Jana offers tranquil accommodation among Sněžka Mountain's valleys and peaks. Housed in a typical building, it provides ski facilities, in-house sauna and massage options and free Wi-Fi access. Simply decorated rooms at Hotel Bouda Jana include carpet floors and wooden features. They all have en suite bathrooms with showers and interconnecting rooms are available for families upon request. Guests can enjoy traditional Czech cuisine at the restaurant of the hotel. Specialities include home-made blueberry pies, while good beer and local spirits are widely available at the lobby bar. Popular nearby attractions include Dvůr Králové's safari park and Trutnov's picturesque city centre, a 30-minute drive from the Bouda Jana hotel. Free private parking is available on site during summer.
Bouda Jana nabÃzà klidné ubytovánà mezi krkonoÅ¡skými údolÃm a vrcholkem Sněžky. Je to typická budova, která nabÃzà lyžařské vybavenÃ, domácà saunu, možnost objednat si masáže a bezplatné Wi-Fi připojenà k internetu. Hotel Bouda Jana nabÃzà jednoduÅ¡e zařÃzené pokoje s koberci na podlaze a dřevěnými prvky. VÅ¡echny majà vlastnà koupelnu se sprchou a pro rodiny s dětmi jsou na vyžádánà k dispozici propojené pokoje. V hotelové restauraci si mohou hosté pochutnat na tradičnà české kuchyni. Mezi speciality patřà domácà borůvkové koláče. V baru ve vstupnà hale si můžete dát něco z Å¡irokého výběru dobrých piv a mÃstnÃch lihovin. Mezi oblÃbená turistická mÃsta v okolà patřà safari park ve Dvoře Králové a malebné centrum Trutnova, kam od hotelu Bouda Jana dojedete autem za 30 minut. Během léta je na mÃstě k dispozici parkoviÅ¡tě.
-
The Hotel Hvězda is situated in the very centre of the town 0.6 miles from the Javor Ski Slope and the Černá Hora Ski Resort; free WiFi is available. The rooms have a private bathroom with a shower, a seating area and a satellite TV. Guests can relax in the garden and children can make use of the playground. The Hvězda Hotel features a stylish restaurant that serves Czech cuisine. Breakfast is provided every morning.1,650 feet from the property, the Relaxpark Pec pod Sněžkou can be found with a rope centre, a bobsled roller coaster and other activities. The Sněžka mountain is 2.5 miles from the hotel. There is a bus stop 150 feet from the property and a ski bus 350 feet away. Parking is possible on site.
Hotel Hvězda se nacházà v samém centru města, 1 km od lyžařského svahu Javor a lyžařského areálu Černá Hora. K dispozici je Wi-Fi zdarma. V pokojÃch najdete vlastnà koupelnu se sprchou, posezenà a satelitnà TV. Hosté mohou relaxovat v zahradě a děti potěÅ¡Ã hřiÅ¡tě.Hotel Hvězda má stylovou restauraci, která nabÃzà jÃdla české kuchyně. Denně se podává snÃdaně.Jen 500 metrů od hotelu najdete Relaxpark Pec pod Sněžkou s lanovým centrem, bobovou dráhou a dalÅ¡Ãmi aktivitami. Hora Sněžka se tyčà 4 km od hotelu. Autobusová zastávka je vzdálená 50 metrů a skibus stavà 100 metrů od hotelu. Na mÃstě je k dispozici parkoviÅ¡tě.
-
Peacefully situated overlooking Pec pod Snežkou, 2,650 feet from the ski resort and 650 feet from a smaller ski slope, Penzion Logla serves a buffet breakfast and dinner, and features a garden with small seasonal pool and barbecue facilities. Guests can also relax in the bar, while children can play outside on the playground. Wi-Fi is available in the entire building for free. Other on-site facilities include ski and bicycle storage room, as well as free private parking. An infrared cabin is available for surcharge and Russian bowling can be played for free. All rooms at the family-run Logla offer a view of the surrounding landscape. They are functionally furnished and come with a TV. Each unit also comprise a private bathroom. The town centre is 1,650 feet away. Among all, a grocery store, massage and cosmetic treatments and wellness centre can be found there. A ski bus stop is 650 feet away.
Penzion Logla se nacházà na klidném mÃstě s výhledem na Pec pod Sněžkou, 800 metrů od lyžařského střediska a 200 metrů od menÅ¡Ãho lyžařského svahu, a podává se zde snÃdaně formou bufetu a večeře. Penzion má zahradu s malým sezónnÃm bazénem a grilem. Můžete relaxovat v baru, zatÃmco děti si mohou hrát venku na hřiÅ¡ti. Wi-Fi je k dispozici v celém penzionu zdarma. Na mÃstě najdete také lyžárnu, úschovnu jÃzdnÃch kol a neplacené parkoviÅ¡tě. Infračervená kabina je k dispozici za přÃplatek a ruské kuželky si můžete zahrát zdarma. VÅ¡echny pokoje v rodinném penzionu Logla majà výhled na okolnà krajinu. Jsou prakticky zařÃzeny a zahrnujà TV a vlastnà koupelnu. Centrum města je vzdáleno 500 metrů. V centru najdete mimo jiné obchod s potravinami, masáže a kosmetické procedury. Zastávka skibusu je vzdálená 200 metrů.
-
Set in a quiet location in a traditional wooden building, this hotel offers a restaurant with panoramic mountain views in KrkonoÅ¡e National Park. Its surrounding area features snowboarding and skiing trails. All rooms at Hotel DěvÃn are non-smoking and are fitted with central heating. Each room is fitted with a hairdryer and a minisafe (surcharges may apply).Guests can enjoy grilled meals using the barbecue facilities or order a refreshing drink from the bar. The in-house restaurant specializes in various country-side dishes. DěvÃn is surrounded by a hilly forest where guests can take part in hiking and cycling excursions, or cross-country skiing. Ski lifts are 2,650 feet from the hotel and ski bus goes there. The small ski lift for children is 650 feet from the property and Pec pod Sněžkou town centre is 2,650 feet away.
Tento hotel se nacházà v poklidné lokalitě a sÃdlà v tradičnà dřevěné budově. NabÃzà restauraci s panoramatickým výhledem na hory v KrkonoÅ¡ském národnÃm parku. V okolà najdete snowboardové a lyžařské tratě.Hotel DěvÃn má nekuřácké pokoje s ústřednÃm topenÃm, fénem a malým trezorem (může vám být účtován přÃplatek).Je možné si vychutnat pokrmy na grilu nebo si v baru objednat osvěžujÃcà nápoj. Hotelová restaurace se zaměřuje na různé speciality mÃstnÃho kraje. DěvÃn je obklopen lesem plným kopců, kam se můžete vydat na pěÅ¡Ã a cyklistické výlety. Je ideálnà i pro běh na lyžÃch. K 800 metrů vzdáleným lyžařským vlekům lze dojet skibusem. K malému lyžařskému vleku pro děti je to 200 metrů a do centra Pece pod Sněžkou 800 metrů.
-
The Hotel Hořec is located in the centre of Pec pod Sněžkou amid the KrkonoÅ¡e Mountains. It offers en-suite rooms with free Wi-Fi, a hot tub and free private parking. All rooms feature a satellite TV, a sofa and a minibar. Fine Czech and international cuisine, as well as a wide selection of drinks are served in the restaurant. The bar and the café feature a summer terrace. The staff also speaks English and German. A large swimming pool, a solarium, a beauty salon and a hairdresser are only a few minutes' walk away from the Hotel Hořec.
Hotel Hořec se nacházà v centru Pece pod Sněžkou uprostřed KrkonoÅ¡. NabÃzà pokoje s koupelnou, bezplatným Wi-Fi, vÃřivku a bezplatné parkovánÃ.VÅ¡echny pokoje jsou vybaveny satelitnà TV, pohovkou a minibarem. Restaurace podává českou a mezinárodnà kuchyni, stejně jako Å¡irokou Å¡kálu nápojů. V baru a kavárně je letnà terasa.. Personál hovořà také anglicky a německy. Hotel Hořec stojà pár minut chůze od velkého bazénu, solária, salonu krásy a kadeřnictvÃ.
-
The Pension Svoboda can be found on the Great Sun Plain in Pec pod Sněžkou, 500 metres from the centre. It offers a heated outdoor jacuzzi in winter and a summer pool. Situated amid the scenic KrokonoÅ¡e National Park, 890 metres above sea level, you can enjoy nice views to the valley from the large sunny terrace. The Pension Svoboda's restaurant is open every day for breakfast. Dinner is served on request. Pec pod Sněžkou offers wide options of active leisure throughout the year. It takes pride in having great ski runs both for beginners and for advanced skiers.
Pension Svoboda se nacházà na velké slunečnà pláni v Peci pod Sněžkou, 500 metrů od centra. V zimě se sem hosté mohou těÅ¡it na venkovnà horkou vÃřivku a v létě na zase na bazén. Penzion se nacházà uprostřed KrkonoÅ¡ského národnÃho parku, v nadmořské výšce 890 metrů a má terasu s krásným výhled do údolÃ. Pension Svoboda má také restauraci, kde se každý den podává snÃdaně. Večeře je k dispozici na vyžádánÃ. V Peci pod Sněžkou se nabÃzejà široké možnosti aktivnÃho odpočinku v průběhu celého roku včetně lyžovánà na sjezdovkách různé náročnosti, jak pro začátečnÃky, tak pro pokročilé.
|