Saxony-Anhalt tourist travel information links
Listings Other cities in Saxony-Anhalt -- Quick Selection:
|
Results 46 - 60 of 78
-
Surrounded by forest and vineyards, situated on beautiful southern slopes with a view of the spa town of Bad Kösen, this 3-star hotel awaits you with its own outdoor pool. Be tempted out of your comfortable bed by the Berghotel Wilhelmsburg's tasty breakfast buffet, which is included in your room price. Relax in the Berghotel Wilhelmsburg's outdoor pool with a lawn for sunbathing. The children will enjoy the play area. You can also unwind in the sauna. In the evening, visit the pretty outdoor barbecue area and beer garden. The hotel's restaurant offers wonderful panoramic views of the Saale valley and serves light dishes and regional specialities. Local wines from the Saale and Unstrut regions complement the food. The hotel is made up of an attractive, historic building and a modern building, in which many of the rooms have a balcony. The town centre can be reached within 10 minutes along a lovely hiking trail.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie umgeben von Wald und Weinbergen an einem wunderschönen Südhang mit Blick auf den Kurort Bad Kösen. Es bietet einen eigenen Außenpool. Das köstliche, im Zimmerpreis inbegriffene Frühstücksbuffet des Berghotel Wilhelmsburg lockt Sie am Morgen aus Ihrem bequemen Bett. Nehmen Sie ein entspannendes Bad im Außenpool des Berghotel Willhelmsburg und gönnen Sie sich ein Sonnenbad auf der Liegewiese. Kinder können sich auf einen Spielbereich freuen. Erholsame Momente verspricht auch die Sauna. Am Abend laden der hübsche Grillbereich im Freien und der Biergarten zum Verweilen ein. Das Hotelrestaurant verwöhnt Sie bei herrlichem Panoramablick auf das Tal der Saale mit leichten Gerichten sowie Spezialitäten aus der Region. Weine aus dem Anbaugebiet Saale-Unstrut begleiten die Mahlzeiten. Das Hotel besteht aus einem einladenden, historischen sowie einem modernen Gebäude, in dem die Zimmer größtenteils über Balkon verfügen. Auf dem hübschen Wanderweg gelangen Sie nach 10 Gehminuten ins Stadtzentrum.
-
Located 900 yards from Roseburg castle, Ferienhaus Am Kahlenberg is in Gernrode - Harz and features barbecue facilities and a garden. Guests staying at this holiday home have access to a fully equipped kitchen and a terrace. The holiday home has a TV. The bathroom is fitted with a shower. The holiday home offers a children's playground. The nearest airport is Leipzig/Halle Airport, 72.7 miles from Ferienhaus Am Kahlenberg.
Das Ferienhaus Am Kahlenberg begrüßt Sie in Gernrode - Harz, 800 m von der Burg Roseburg entfernt. Freuen Sie sich auf Grillmöglichkeiten und einen Garten. In diesem Ferienhaus haben Sie Zugang zu einer voll ausgestatteten Küche und einer Terrasse. Das Ferienhaus verfügt über einen TV. Das Bad ist mit einer Dusche ausgestattet. Das Ferienhaus verfügt über einen Kinderspielplatz. Der nächste Flughafen ist der 117 km vom Ferienhaus Am Kahlenberg entfernte Flughafen Leipzig/Halle.
-
These comfortable holiday apartments are located in Benneckenstein, on a high plateau on the outskirts of the Harz Nature Park, and are ideal for both summer and winter breaks. Just a few minute's walk from the train station, the Ferienwohnung Bothe apartments offer cosy accommodation and are furnished in a rustic style. You can rent bikes from the hotel with which to explore the surrounding countryside and historic sights, before returning to relax in the sauna, solarium, or even with a massage. A tasty breakfast is available (for an extra charge), as well as half board or simply a bread delivery service. The Ferienwohnung Bothe apartments make an ideal base for hiking and cycling excursions or for winter sports such as skiing (there are 70km of cross-country ski tracks available) and tobogganing.
Die Ferienwohungen des Hauses Bothe befinden sich Benneckenstein auf einem Hochplateau im Harz in 565 m Höhe. Herrliche Wälder und blühende Wiesen laden je nach Jahreszeit zu Wanderungen oder Skitouren ein. Im Haus können Sie Fahrräder zur Erkundung der Umgebung leihen. Im Winter stehen über 70 km gespurte Loipen zur Verfügung, sowie Kutsch- und Schlittenfahrten. Nahe des Bahnhofs der Harzquer- und Brockenbahn gelegen bietet das Haus rustikal ausgestattete Appartements. Im Haus können Sie Sauna und Solarium nutzen sowie sich vom hauseigenen Masseur verwöhnen lassen. Zu einem Aufpreis erhalten Sie Frühstück, Halbpension oder Brötchenlieferservice.
-
This house in the Harz mountains offers 2 self-catering apartments with garden and wonderful views. It is a short walk from the centres of Gernrode and Bad Suderode. Each apartment at the Ferienwohnungen im Blauen Haus includes a bedroom and a living room with sofa and dining area. A fully equipped kitchen is also provided. One apartment features a balcony, and the other has a terrace. All guests have use of the garden. The Blaue Haus offers a garage with space for 1 car (for an extra fee). Free public parking is also available nearby. Bad Suderode and Gernrode can both be reached within 10 minutes on foot.
Das Haus im Harz bietet 2 Ferienwohnung zur Selbstversorgung mit Garten und herrlicher Aussicht. Sie wohnen nur einen kurzen Spaziergang von den Zentren von Gernrode und Bad Suderode entfernt. Die Ferienwohnungen im Blauen Haus bieten jeweils ein Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit Sofa und Essbereich sowie eine komplett ausgestattete Küche. Eine Ferienwohnung verfügt über einen Balkon und die andere über eine Terrasse. Der Garten ist allen Gästen zugänglich. Eine Garage für ein Auto steht am Blauen Haus gegen Gebühr zur Verfügung. Kostenfreie öffentliche Parkplätze befinden sich in der Nähe. Bad Suderode und Gernrode sind jeweils in 10 Gehminuten erreichbar.
-
The holiday hotel Forelle is a traditional, family run hotel in the upper Bode Valley (Bodetal), located beside the conservation area of the same name. The hotel provides the ideal base for those in search of culture and recreation within the Harz region.
Im oberen Bodetal, gleich neben dem Naturschutzgebiet Bodetal, begrüßt Sie das traditionelle, familiengeführte Ferienhotel Forelle. Das Hotel ist der idealen Ausgangspunkt für alle, die auf der Suche nach Kultur und Erholung in der Region Harz sind. Innerhalb Deutschlands telefonieren Sie kostenfrei.
-
The family run hotel Central J. u. S. Deglow is located in front of a beautiful park. Offering a restaurant and a la carte restaurant. Wi-Fi access is available in most roomsCentral J. u. S. Deglow is located in central Bitterfeld. Within just a few walking minutes you can reach Bitterfelder Meer (lake) with its long waterfront and a lot of sights. Rooms here will provide you with a TV and private bathrooms. At Central J. u. S. Deglow you will find a terrace and a bar. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including cycling and hiking. The hotel is 2.5 km from Goitzschesee lake. Halle/ Leipzig Airport is 24 km away. The property offers free parking.
Das familiengeführte Hotel Central J. u. S. Deglow befindet sich gegenüber eines wunderschönen Parks und bietet ein Restaurant und ein À-la-carte-Restaurant. WLAN steht in den meisten Zimmern zur Verfügung. Das Central J. u. S. Deglow befindet sich im Zentrum von Bitterfeld. In wenigen Gehminuten gelangen Sie zum Bitterfelder Meer (See) mit seiner langen Uferpromenade und vielen Sehenswürdigkeiten. Die Zimmer sind mit einem TV und einem eigenen Bad ausgestattet. Freuen Sie sich im Central J. u. S. Deglow auf eine Terrasse und eine Bar. Auf dem Gelände der Unterkunft und in der Umgebung sind eine Reihe von Aktivitäten möglich, darunter Radfahren und Wandern. Das Hotel liegt 2,5 km vom Goitzschesee entfernt. Zum Flughafen Leipzig-Halle gelangen Sie nach 24 km. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Parkplatz an der Unterkunft kostenfrei ab.
-
This hotel on the outskirts of Coswig in rural Saxony-Anhalt enjoys a peaceful location amid the Elbe Biosphere Reserve, just a short distance away from the Fläming Nature Park. The Hotel and Restaurant Zur Fichtenbreite offers comfortably furnished rooms equipped with standard amenities, a tasty breakfast buffet, a cosy bar and a delightful terrace area. Numerous popular outdoor activities can be enjoyed in the Hotel Zur Fichtenbreite's immediate vicinity. These include hiking, cycling and Nordic walking around the scenic countryside. Day-trip options could include a trip to Lutherstadt Wittenberg or the historic town of Dessau. Coswig railway station is just 4 kilometres away from the hotel.
Das Hotel empfängt Sie am Stadtrand von Coswig, in der idyllischen sachsen-anhaltinischen Landschaft des Elbe-Reservats, nicht weit vom Naturpark Fläming entfernt. Das Hotel & Restaurant Zur Fichtenbreite bietet komfortabel eingerichtete Zimmer, ein geschmackvolles Frühstücksbuffet, eine gemütliche Bar und einen einladenden Terrassenbereich. In der unmittelbaren Umgebung finden Sie zahlreiche Freizeitmöglichkeiten im Freien, wie Wandern, Radfahren oder Nordic Walking durch die malerische Landschaft. Besuchen Sie bei einem Tagesausflug Lutherstadt Wittenberg oder das historische Dessau. Der Bahnhof von Coswig liegt 4 Kilometer vom Hotel entfernt.
-
Hotel Stubenberg
Germany: Saxony-Anhalt (Sachsen-Anhalt): Gernrode - Harz 06485: Stubenberg 1
|
|
Quietly situated in Gernrode-Harz, Hotel Stubenberg is surrounded by the scenic Harz Mountains. The hotel features free WiFi access and a terrace. Each of the bright rooms at the hotel includes a TV, seating area and a private bathroom. The hotel also has a bar area, where guests can relax. A fresh breakfast buffet is served each morning for guests of Hotel Stubenberg. The hotel restaurant serves a range of international and regional specialities, and a further selection of restaurants can be found within a 15-minute walking distance of the hotel. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including hiking and cycling. The Hexentanzplatz, the Witches Dance Floor, with views of the surrounding region is situated 15 km from the hotel. Thale Train Station is a 20-minute drive from the hotel, and the accommodation offers free private parking.
Das ruhig in Gernrode (Harz) gelegene Hotel Stubenberg begrüßt Sie inmitten der malerischen Berge des Harz. Freuen Sie sich im Hotel auf kostenfreies WLAN und eine Terrasse. Die hellen Hotelzimmer verfügen alle über einen TV, einen Sitzbereich und ein eigenes Badezimmer. Der Barbereich des Hotels lädt zum Entspannen ein. Ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet wird Ihnen im Hotel Stubenberg jeden Morgen angeboten. Im Hotelrestaurant genießen Sie die Auswahl an Gerichten der regionalen und der internationalen Küche. Eine Auswahl weiterer Restaurants erreichen Sie vom Hotel innerhalb von 15 Gehminuten. An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten wie Wandern und Radfahren nachgehen. Am 15 km vom Hotel entfernten Hexentanzplatz genießen Sie herrliche Aussicht auf die Umgebung. Der Bahnhof Thale liegt 20 Fahrminuten vom Hotel entfernt. Von der Unterkunft werden kostenfreie Privatparkplätze angeboten.
-
A family-run hotel, Zum Bürgergarten is set in a historic house with a traditional timber frame. Enjoying a scenic location in the Harz Mountains, it features jacuzzi, infra-red cabin and massage treatments. Rooms at the Hotel Zum Bürgergarten are fitted with modern furnishings and some display a typical German country-style with woodcarvings and wood paintings. Cable TV and en suite bathrooms are standard. The Bürgergarten's restaurant serves seasonal local game and renowned German specialities. Guests can enjoy relaxing in the outdoor terrace or surf the net in all common areas, thanks to free Wi-Fi access. A 3-minute walk from Stolberg Train Station, Zum Bürgergarten hotel is 0.6 miles from Stolberg Palace. Many hiking and biking possibilities are offered in the verdant surroundings. A bicycle rental is available on site.
Das familiengeführte Hotel Zum Bürgergarten empfängt Sie in einem historischen Gebäude mit traditionellem Holzfachwerk. Sie wohnen in malerischer Lage im Harz. Freuen Sie sich auch auf den Whirlpool, die Infrarotkabine und Massageanwendungen. Die Zimmer im Hotel Zum Bürgergarten verfügen über eine moderne Einrichtung. Einige sind zudem im typisch deutschen Landhausstil mit Holzschnitzereien und -malereien dekoriert. Kabel-TV und ein eigenes Bad sind in jedem Zimmer vorhanden. Das Restaurant des Bürgergartens verwöhnt Sie mit lokalem Wild und renommierten deutschen Spezialitäten. Darüber hinaus lädt die Außenterrasse zum Entspannen ein und in allen öffentlichen Bereichen nutzen Sie WLAN kostenfrei. Den Bahnhof Stolberg erreichen Sie vom Hotel in nur 3 Gehminuten und das Schloss Stolberg liegt 1 km vom Zum Bürgergarten entfernt. Die unmittelbare Umgebung ist zudem ideal zum Wandern und Radfahren und auch ein Fahrradverleih ist vor Ort vorhanden.
-
The privately-run hotel is only a few minutes from the Bad Dürrenberg spa gardens, where you will find the longest saltworks in Europe! This former chemists was transformed into a hotel in 1997, giving the building a special historical feeling, as the restoration preserved the cellar rooms containing utensils from everyday chemist life.
Das privat geführte Hotel liegt nur wenige Meter vom Kurpark Bad Dürrenberg entfernt, in dem sich unter anderem das längste zusammenhängende Gradierwerk Europas befindet. 1997 wurde die ehemalige Apotheke zum Hotel umgebaut, wobei durch die behutsame Restaurierung der alten Grundmauer und die Erhaltung der Kellerräume mit Utensilien aus dem Apothekenalltag das ganz besondere Flair des historischen Gebäudes bewahrt werden konnte.
-
This hotel is situated right in the heart of the spa town of Arendsee, just 150 yards from the sea-front. Flair Hotel Deutsches Haus features free Wi-Fi in all areas. The traditional half-timbered house offers a pleasant atmosphere and lends itself beautifully to business travellers as well as people looking merely to relax. Hotel staff would be delighted to help you plan and organise a wide variety of events, catering for up to 60 people at a time. Come and enjoy the warm hospitality, whilst getting to know the many local delicacies in this lakeside location.
Diese Unterkunft ist 15 Gehminuten vom Strand entfernt. Dieses Hotel erwartet Sie direkt im Herzen des Kurortes Arendsee, nur 150 m von der Strandpromenade entfernt. Das Flair Hotel Deutsches Haus bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Das traditionelle Fachwerkhaus bietet eine angenehme Atmosphäre und eignet sich ideal sowohl für Geschäftsreisende als auch für Erholung suchende Reisende. Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen gern bei der Planung und Organisation verschiedener Veranstaltungen zur Seite und übernehmen das Catering für bis zu 60 Personen gleichzeitig. Genießen Sie die herzliche Gastfreundschaft und lernen Sie die zahlreichen lokalen Spezialitäten in diesem Haus am See kennen.
-
Featuring a new wellness area and 2 restaurants, this family-run hotel is set in the fresh-air resort of Allrode, amid the beautiful Harz countryside. The 3-star Harz Resort Waldesruh offers renovated, country-style rooms in peaceful surroundings. Pamper yourself in the modern spa area, or discover the hiking routes and cross-country ski runs at your doorstep. Your hosts can advise you about the area's colourful leisure opportunities. The Harzrestaurant and Panoramarestaurant will spoil you with freshly prepared regional and German delights.
Mit einem neuen Wellnessbereich und 2 Restaurants befindet sich das familiengeführte Hotel Luftkurort Allrode, inmitten der schönen Landschaft im Harz. Das 3-Sterne Harz Resort Waldesruh bietet in ruhiger Umgebung renovierte Zimmer im Landhausstil. Entspannen Sie im modernen Spa-Bereich und entdecken Sie die Wanderwege und Langlaufloipen vor Ihrer Haustür. Ihre Gastgeber informieren Sie gern über das vielfältige Freizeitangebot in der Gegend. Im Harzrestaurant und Panoramarestaurant werden Sie mit frisch zubereiteten regionalen und deutschen Gerichten verwöhnt.
-
Hotel Elbterrassen offers one of the most beautiful locations on the Elbe, in the area of Dessau-Rosslau. Enjoy our home-made, local cuisine offering popular asparagus, vegetables, game and trout dishes. From our beautiful hotel terrace you have a magnificent view of the river and the surrounding landscape. For your relaxation, we provide comfortable guest rooms and vacation homes, all with view of the Elbe.
Unser Haus befindet sich in einer der schönsten Lagen an der Elbe, im Bereich Dessau-Roßlau. Für Ihr Wohlbefinden bieten wir Ihnen eine hausgemachte, regionale Küche (Zerbster Spargel, Gemüse aus dem Direktanbau je nach Saison, Wild, Forellen). Von unserer schönen Terrasse können Sie in Ruhe die Natur genießen. Für müde Reisende halten wir Gästezimmer und Ferienwohnungen (alle mit Blick zur Elbe) bereit.
-
Hotel Fürsteneck
Germany: Saxony-Anhalt (Sachsen-Anhalt): Bernburg 06406: Grosse Einsiedelsgasse 2
|
|
Hotel Fuersteneck is a cozy and stylish city hotel in quiet, but central location - only a few steps from the Saale riverbankLook forward to modern furnished rooms, 2 restaurants, a cocktail bar and a nightclub.
Dieses stilvolle 4-Sterne-Hotel liegt im Herzen von Bernburg, direkt an der Saale. Im Hotel Fürsteneck können Sie WLAN kostenfrei nutzen. Die Zimmer im Hotel Fürsteneck Bernberg sind klassisch eingerichtet. Alle Zimmer erwarten Sie mit einem TV und einem eigenen Bad. Morgens wird ein Frühstücksbuffet serviert. Die Bar im Erdgeschoss lädt zum Entspannen ein. Parkplätze am Hotel Fürsteneck nutzen Gäste kostenfrei.
-
Hotel Eigen
Germany: Saxony-Anhalt (Sachsen-Anhalt): Halle an der Saale 06132: Kurt-Wüsteneck-Straße 1
|
|
This family-run hotel in the beautiful town of Halle on the Saale river benefits from excellent transport links into the town centre. The Maya Mare Water Park is 1.1 miles away. The 3-star Hotel Eigen offers cosy, colourful rooms with modern amenities, including internet access on request. Wake up in the morning to a hearty breakfast buffet. In the evening, dine in the Hotel Eigen restaurant, with a varied menu and a selection of wines. Function rooms are available at the hotel for private and business events.
Das familiengeführte Hotel in der schönen Stadt Halle an der Saale profitiert von der hervorragenden Verkehrsanbindung in das Stadtzentrum. Der Wasserpark Maya Mare liegt 1,8 km entfernt. Das 3-Sterne-Hotel Eigen bietet gemütliche, freundliche Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten. Internetzugang steht Ihnen auf Anfrage zur Verfügung. Morgens steht ein herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit. Am Abend speisen Sie im Restaurant des Hotel Eigen, das Ihnen eine abwechslungsreiche Speisekarte und eine Auswahl an Weinen bietet. Veranstaltungsräume stehen im Hotel für private und für geschäftliche Veranstaltungen zur Verfügung.
Switch to page [1]
[2]
[3]
4
[5]
[6]
Saxony-Anhalt tourist travel information links
|
|