Saxony-Anhalt tourist travel information links
Listings Other cities in Saxony-Anhalt -- Quick Selection:
|
Results 46 - 60 of 78
-
Located in Tangermünde Castle and overlooking the River Tanger, this 4-star Superior hotel offers an indoor pool, a 600m² spa area and a restaurant. Free Wi-Fi is also available. Elegant rooms at the Ringhotel Schloss Tangermünde feature a flat-screen TV and a private bathroom. Some rooms are housed in an annex building, and some overlook the pretty garden. Ringhotel’s spa includes indoor and outdoor saunas, a steam bath and a fitness centre. Guests can enjoy a massage, or relax on a sun lounger on the lawn. The hotel's restaurant has a large sun terrace, and serves a daily buffet breakfast, a traditional German menu and seasonal specialities. Coffee, cake and ice cream are served in the afternoon. Ringhotel Schloss Tangermünde is 600 metres from St Stephen's Church and the Town Hall. Tangermünde Train Station is 700 metres away.
Im Schloss Tangermünde entfernt begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel mit Aussicht über den Fluss Tanger. Freuen Sie sich hier auf einen Innenpool und einen 600 m² großen Wellnessbereich sowie ein Restaurant. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Die eleganten Zimmer im Ringhotel Schloss Tangermünde erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und mit einem eigenen Bad. Einige Zimmer sind in einem Nebengebäude untergebracht, während andere Aussicht über den hübschen Garten bieten. Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Ringhotels mit Saunen im Innen- und Außenbereich, einem Dampfbad und einem Fitnesscenter. Gönnen Sie sich eine Massage oder entspannen Sie sich auf einer Sonnenliege auf der Wiese. Das Hotelrestaurant, das Sie mit seiner großen Sonnenterrasse begeistern wird, serviert Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet sowie traditionelle deutsche Gerichte und saisonale Spezialitäten. Am Nachmittag genießen Sie Kaffee, Kuchen und Eis. Das Ringhotel Schloss Tangermünde befindet sich 600 m von der Stephankirche und vom Rathaus entfernt. Vom Bahnhof Tangermünde trennen Sie hier 700 m.
-
This family-run hotel is set in a tranquil, but convenient location, just 15 km from the centre of Magdeburg. Come and enjoy your stay in rural surroundings here in the hotel which is located on a former farmstead. Linger away the evenings here on the magnificent hotel terrace, and get to know the other hotel guests amid the easy-going atmosphere. The hotel is particularly suited to business travellers who appreciate its convenient location, whilst at the same time being able to unwind when the day's business has been successfully conducted.
Das familiengeführte Hotel begrüßt Sie nur 15 km vom Zentrum Magdeburgs entfernt in verkehrsgünstiger und dennoch ruhiger Lage. Genießen Sie das ländliche Flair Hauses, das in einen ehemaligen Bauernhof integriert ist. Bei schönem Wetter lädt die herrliche Terrasse dazu ein, den Tag ausklingen zu lassen und in entspannter Atmosphäre andere Hotelgäste kennenzulernen. Dank der günstigen Lage eignet sich das Hotel hervorragend für Geschäftsreisende, die nach getaner Arbeit auch die vielfältigen Entspannungsmöglichkeiten zu schätzen wissen.
-
This Baroque castle hotel in Hecklingen offers lovingly renovated rooms, tasty food, and a wide range of leisure pursuits on Saxony-Anhalt’s beautiful Romantic Road. Dating from 1617, the family-run Stadtschloss Hecklingen offers rooms which are particularly suitable for guests with physical or mental disabilities. Swimming, horse riding, and guided sightseeing tours are only some of the activities you can enjoy here. Relax in the Baroque hall and chimney room, or play with the family dog in the well-kept garden. After a fun-filled day, treat yourself to the kitchen team’s delicious specialities.
Ein Barockschloss beherbergt dieses Hotel mit liebevoll renovierten Zimmern in Hecklingen an der schönen Romantikstraße in Sachsen-Anhalt. Freuen Sie sich auf leckere Speisen und ein breites Angebot an Freizeitaktivitäten. Das familiengeführte Stadtschloss Hecklingen in einem Gebäude aus dem Jahre 1617 eignet sich insbesondere für Menschen mit körperlichen und geistigen Behinderungen. Sie vergnügen sich hier unter anderem beim Schwimmen, Reiten und bei Führungen. Entspannen Sie im Barocksaal und im Kaminzimmer oder spielen Sie im gepflegten Garten mit dem Hund der Familie. Nach einem kurzweiligen Tag genießen Sie die von den Köchen des Hauses zubereiteten, delikaten Spezialitäten.
-
This hotel is situated right in the heart of the spa town of Arendsee, just 150 yards from the sea-front. Flair Hotel Deutsches Haus features free Wi-Fi in all areas. The traditional half-timbered house offers a pleasant atmosphere and lends itself beautifully to business travellers as well as people looking merely to relax. Hotel staff would be delighted to help you plan and organise a wide variety of events, catering for up to 60 people at a time. Come and enjoy the warm hospitality, whilst getting to know the many local delicacies in this lakeside location.
Diese Unterkunft ist 15 Gehminuten vom Strand entfernt. Dieses Hotel erwartet Sie direkt im Herzen des Kurortes Arendsee, nur 150 m von der Strandpromenade entfernt. Das Flair Hotel Deutsches Haus bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Das traditionelle Fachwerkhaus bietet eine angenehme Atmosphäre und eignet sich ideal sowohl für Geschäftsreisende als auch für Erholung suchende Reisende. Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen gern bei der Planung und Organisation verschiedener Veranstaltungen zur Seite und übernehmen das Catering für bis zu 60 Personen gleichzeitig. Genießen Sie die herzliche Gastfreundschaft und lernen Sie die zahlreichen lokalen Spezialitäten in diesem Haus am See kennen.
-
Askania Hotel
Germany: Saxony-Anhalt (Sachsen-Anhalt): Bernburg 06406: Breitestr.2-3
|
|
This 3-star Superior hotel in Bernburg offers a classical design, free internet, and free breakfast. The Bernburger Schloß castle is a 10-minute walk away. The Askania Hotel provides spacious rooms with satellite TV and free Wi-Fi via hotspot. The rate includes a daily breakfast buffet. The Askania's Amadeus no 1 restaurant serves a variety of seasonal dishes. Sports events are shown on the big screen. Guests are welcome to use the hotel sauna and fitness room during their stay for a small surcharge. The Hotel Askania is an ideal base for exploring the Romantic Road and Saale bicycle route.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in Bernburg bietet eine klassische Gestaltung, kostenfreien Internetzugang und ein kostenfreies Frühstück. Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom Bernburger Schloss entfernt. Das Askania Hotel bietet geräumige Zimmer mit Sat-TV und kostenfreies WLAN über einen Hotspot. Das tägliche Frühstücksbuffet ist im Übernachtungspreis enthalten. Im Restaurant Askanias Amadeus no 1 wird eine Auswahl an saisonalen Gerichten serviert. Auf einer Großleinwand werden außerdem Sportereignisse übertragen. Die Sauna des Hotels und der Fitnessraum stehen Ihnen während Ihres Aufenthalts gegen einen kleinen Aufpreis zur Verfügung. Das Hotel Askania ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Straße der Romantik und des Saale-Radwegs.
-
The Berghotel Rosstrappe is a cosy family-run hotel within one of the tourist hotspots of the Harz region. The hotel offers a restaurant, beer garden, coffee terrace, a panoramic view (ca. 60-80 km), in-house confectionary and snacks and function rooms for up to 200 people. We are a biker-friendly hotel.
Das gemütliche, familiengeführte Hotel empfängt Sie hoch über dem wildromantischen Bodetal an einem der markantesten touristischen Ziele im Harz. Genießen Sie das bezaubernde Ambiente und einen einmaligen Panoramablick. Jahrzehntelange Erfahrung, viel Liebe zum Detail und der einzigartige Charme werden perfekt ergänzt durch neue, fantasievolle Ideen. Für Ihr leibliches Wohl sorgt das traditionsreiche Hotel mit einem Restaurant, Biergarten, Terrassencafé und hauseigener Konditorei. Unser Hotel ist besonders bikerfreundlich.
-
The family-run Schwarzer Adler is located in the Medieval town of Tangermünde, just an 8-minute walk from the train station. It offers well-equipped rooms and a daily breakfast buffet. All rooms at the Schwarzer Adler have a private bathroom and cable TV channels. Free Wi-Fi internet access is available in all public areas of the Schwarzer Adler.
Die beste Auswahl in Tangermünde. In der mittelalterlichen Stadt Tangermünde, nur 8 Gehminuten vom Bahnhof entfernt, heißt Sie das familiengeführte Hotel Schwarzer Adler willkommen. Es bietet Ihnen gut ausgestattete Zimmer und ein tägliches Frühstücksbuffet. Alle Zimmer im Schwarzer Adler verfügen über ein eigenes Bad und Kabel-TV. WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen des Schwarzer Adlers kostenfrei zur Verfügung.
-
Set next to idyllic woodlands in the Harz low mountain range, this non-smoking hotel in the village of Friedrichsbrunn offers peaceful rooms, a beautiful garden, and delicious regional cuisine. The en-suite rooms of the Hotel Harzresidenz make a cosy base from which to explore more than 190 kilometres of scenic hiking trails. From the hotel, you can easily reach Friedrichsbrunn's Kurpark (spa garden) and leisure opportunities. These include an indoor pool, bowling alleys, ski runs, and tennis courts. Lean back and relax in the Harzresidenz's spacious conservatory, overlooking the hotel garden and neighbouring valley. Pay a visit to the hotel's country-style Hexenstube restaurant, serving tasty local cuisine. A refreshing drink in the lobby bar rounds off the evening nicely.
Unweit der von idyllischen Wäldern geprägten Landschaft im Harz erwartet Sie in der Gemeinde Friedrichsbrunn dieses komplett rauchfreie Hotel. Freuen Sie sich auf ruhige Zimmer, einen hübschen Garten und leckere Gerichte aus der Region. Die gemütlichen Zimmer im Hotel Harzresidenz eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren auf den mehr als 190 km langen, malerischen Wanderwegen. Vom Hotel erreichen Sie bequem den Kurpark Friedrichsbrunn und verschiedene Freizeiteinrichtungen. Dazu zählen ein Hallenbad, Kegelbahnen, Skipisten und Tennisplätze. Entspannen Sie im großen Wintergarten des Hotels Harzresidenz. Von hier lassen Sie den Blick über den hoteleigenen Garten und das benachbarte Tal schweifen. Ebenso lohnt sich ein Besuch in dem im Landhausstil eingerichteten Hotelrestaurant Hexenstube, in dem Sie vorzügliche Spezialitäten aus der Region kosten. In der Lobbybar wiederum lassen Sie anschließend den Abend auf angenehme Weise bei einem kühlen Drink ausklingen.
-
Alte Brauerei
Germany: Saxony-Anhalt (Sachsen-Anhalt): Tangermünde 39590: Lange Straße 34
|
|
The family-run hotel and restaurant Alte Brauerei is set in a central and peaceful location within the old imperial city of Tangermünde, providing the ideal base for a variety of activities in the Altmark region. Our Gaststube awaits you daily with specialities from Altmark and German cuisine. Boredom has no chance here: we guarantee to keep you entertained! We host regular music evenings, and in the summer present open-air concerts in our quaint garden by the Elbe.
Zentral und ruhig liegt das familiär geführtes Hotel und Restaurant Alte Brauerei innerhalb der alten Kaiserstadt von Tangermünde, der ideale Ausgangspunkt für vielfältige Unternehmungen in der Altmark. Unsere Gaststube erwartet Sie täglich mit Spezialitäten aus der altmärkischen und deutschen Küche. Langeweile hat im Hotel Alte Brauerei garantiert keine Chance, denn für gute Unterhaltung ist gesorgt! Wir veranstalten für Sie regelmäßig Musikabende, im Sommer sogar Open-Air-Konzerte im eigenen urigen Elbgarten!
-
The holiday hotel Forelle is a traditional, family run hotel in the upper Bode Valley (Bodetal), located beside the conservation area of the same name. The hotel provides the ideal base for those in search of culture and recreation within the Harz region.
Im oberen Bodetal, gleich neben dem Naturschutzgebiet Bodetal, begrüßt Sie das traditionelle, familiengeführte Ferienhotel Forelle. Das Hotel ist der idealen Ausgangspunkt für alle, die auf der Suche nach Kultur und Erholung in der Region Harz sind. Innerhalb Deutschlands telefonieren Sie kostenfrei.
-
This family-run guest house is set in forest surroundings in the famous spa town of Güntersberge in the Harz mountains, a 5-minute walk from the Selketal (River Selke Valley) nature reserve. The Pension Waldoase Hirschbüchenkopf is a particularly good place to stay for nature lovers, as it is an ideal base for taking extensive strolls in the forest. As Güntersberge is so centrally located, you can easily get to all the main sights and cultural attractions in the Harz mountains from here.
Die familiengeführte Pension liegt in einem Waldgebiet des bekannten Harzer Kurorts Güntersberge, nur 5 Gehminuten vom Naturschutzgebiet Selketal entfernt. Besonders für Naturliebhaber bietet die Waldoase Hirschbüchenkopf einen idealen Standort für ausgedehnte Waldwanderungen. Vom zentral gelegenen Güntersberge aus erreichen Sie bequem alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und kulturellen Attraktionen des Harzes.
-
This new hotel is centrally situated in the attractive town of Bad Lauchstädt and lies within the historical spa grounds. The Goethe Theater can be reached in 3 minutes while the motorway lies 3 kilometres away. Furnished in classical style, the hotel radiates an elegant and welcoming ambience. The guest rooms bear the names of renowned personalities who have stayed in Bad Lauchstädt, such as Goethe, Schiller and Wagner.
Das neue Kurpark Hotel steht zentral im schönen Bad Lauchstädt, direkt an den historischen Kuranlagen. Das Goethe-Theater ist 3 Minuten entfernt, die Autobahn 3 km. Bei der Gestaltung des Hauses haben wir den spätbarocken Stil der Stadt aufgegriffen und auch unsere Zimmer mit italienischen Möbeln und Dekostoffen entsprechend ausgestattet. Entdecken Sie von unserme Hotel aus täglich ein neues Schmuckstück der Region zwischen Leipzig, der Weinregion Saale-Unstrut und Thüringen.
-
This friendly hotel restaurant is located in the historic town of Genthin, in the scenic Jerichower Land district in Saxony-Anhalt. The Hotel and Restaurant Müller is conveniently located close to the town centre, whilst still enjoying easy access to the beautiful surrounding countryside. Dining is a pleasure here in the hotel. The Stadtgarten restaurant enjoys a long tradition, and now serves modern German cuisine, washed down with fine German and international wines. Jerichower Land is a rustic lounge with a cosy and rustic ambience. You can sit on the garden terrace in fine weather. Work up a fine sweat in the fitness area, or let yourself be pampered in the hotel spa facilities.
Dieses freundliche Hotel-Restaurant befindet sich in der historischen Stadt Genthin im malerischen Stadtteil Jerichower Land in Sachsen-Anhalt. WLAN und die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Das Hotel und Restaurant Müller verfügt über 22 Doppelzimmer und 8 Einzelzimmer und genießt eine günstige Lage in der Nähe des Stadtzentrums. Von hier aus gelangen Sie bequem in die wunderschöne Umgebung. Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Ein italienisches Restaurant im Gebäude serviert Pasta, Pizza, Fleisch und Fischgerichte. Bei schönem Wetter lädt die Gartenterrasse zum Verweilen ein.
-
Hotel Fürsteneck
Germany: Saxony-Anhalt (Sachsen-Anhalt): Bernburg 06406: Grosse Einsiedelsgasse 2
|
|
Hotel Fuersteneck is a cozy and stylish city hotel in quiet, but central location - only a few steps from the Saale riverbankLook forward to modern furnished rooms, 2 restaurants, a cocktail bar and a nightclub.
Dieses stilvolle 4-Sterne-Hotel liegt im Herzen von Bernburg, direkt an der Saale. Im Hotel Fürsteneck können Sie WLAN kostenfrei nutzen. Die Zimmer im Hotel Fürsteneck Bernberg sind klassisch eingerichtet. Alle Zimmer erwarten Sie mit einem TV und einem eigenen Bad. Morgens wird ein Frühstücksbuffet serviert. Die Bar im Erdgeschoss lädt zum Entspannen ein. Parkplätze am Hotel Fürsteneck nutzen Gäste kostenfrei.
-
In Deckert's Hotel and Restaurant you are spoiled with service and comfort. Relax in our cozy rooms with selected equippment. Our team creates a harmonic and familiar atmosphere - perfect for relaxation and recreation.
Seien Sie unser Gast im Deckert's Hotel und Restaurant und lassen Sie sich verwöhnen. Entspannen Sie in unseren gemütlich ingerichteten, exklusiven Zimmern. In einer harmonischen und familiären Atmosphäre sorgen wir mit unserem Team für Ihr Wohlbefinden.
Switch to page [1]
[2]
[3]
4
[5]
[6]
Saxony-Anhalt tourist travel information links
|
|