Results 1 - 13 of 13
-
Mercure Aveiro is a small and cosy hotel, in a mansion built in the early 1930s. Located in the heart of Aveiro city, it is 100 metres from the railway station, 1.5 km from the Congress Center and 7 km from the beach. The hotel is decorated under the Portuguese porcelaine Vista Alegre theme. The hotel offers a bar with snack service and cable TV in the room. 1 room available with facilities for persons with limited mobility.
O Mercure Aveiro é um hotel pequeno e acolhedor, estilo mansão dos anos 30. Localizado no coração da cidade de Aveiro, situa-se a 100 metros da estação de comboios, 1,5 km do Centro de Convenções e a 7 km da praia. A decoração deste hotel de charme é sobre o tema da porcelana portuguesa Vista Alegre . Possui bar e tv por cabo nos quartos. Um quarto está disponível para pessoas com necessidades especiais.
-
The Hotel have 68 rooms and 2 suites with: ari conditioned, bathroom with hair dryer, personal safety box, satellite Tv, direct dial phones with pc connection. Bar, Games Room with snooker tabel, Lounge, Conference room for up to 150 persons.
O Hotel tem 68 quartos e 2 suites equipados com: ar condicionado, Wc completo com secador de cabelo, cofre individual, Tv satélite, telefone com acesso directo ao exterior com ligação para pc. Bar, Sala de Jogos com mesa de snooker, sala de estar, salas de reuniões até 150 pessoas.
-
Charming, romantic and familiar, radiates an atmosphere of rare comfort in each one of its rooms. Carefully decorated, offers a view over the Ria, to the interior garden or for the idyllic Art Noveau Fish Square. Harmoniously integrated in a unique scene dominated by green colour and water, on the check-in we present you with a welcome drink, and in your room every evening will be served tea and Biscuits. Our hospitality is present in every detail to provide you an enjoyable stay.
Harmoniosamente integrado num cenário único onde dominam os tons verde e a água, frente ao Canal Central da Ria, o Hotel Moliceiro com serviço a cargo de um Staff seleccionado em ambiente acolhedor e familiar, fazem as delicias de quem visita a Veneza Portuguesa. Ao check-in o Hospede é recebido com um Porto de Honra e ao deitar no quarto pode sossegar saboreando uns fabulosos biscoitos, acompanhado por um delicioso chá. Garantimos uma estada plena de satisfação, redobrando a vontade de volta.
-
At a great location, approximately 200 metres from the town centre, enjoy personalised service and a family-like atmosphere. Experience the quietness of the countryside in the heart of the city, known as the Portuguese Venice. Explore the area after a buffet breakfast in the breakfast room or in your own room.
Bem localizada, a cerca de 200 metros do centro da cidade, a residencial oferece um atendimento personalizado e ambiente familiar. Vivencie a quietude do campo mesmo no centro da cidade, conhecido como a Veneza Portuguesa. Explore a área após deliciar-se com o buffet de pequeno-almoço na sala de pequenos-almoços ou no seu quarto.
-
Located at the centre of Aveiro, the Hotel Imperial offers 8 Suites and 95 rooms with colours cable TV, mini bar, hair dryer,safe-deposit box,telephone with direct connection and heating with an individual thermostat. Restaurant. Banqueting rooms. Conference rooms. Solarium with a panoramic view of the city and the Ria.
Localizado no centro de Aveiro, o Best Western Hotel Imperial oferece 8 suites e 95 quartos com TV a cores por cabo,minibar, secador de cabelo, telefone de ligação directa, aquecimento com termostato individual, Restaurante, Bare, Salas de Banquetes, Salas de Conferência e Solarium com vista panorâmica sobre a cidade e a a ria.
-
The Hotel Melia Ria is located in the heart of the City of Aveiro, near a terminal lake of the arm of Ria de Aveiro. It is next to the Congress Centre of Aveiro and to the railway station, fitting perfectly in a new tourist and commercial urbanization of great quality.
O Hotel Meliá Ria está localizado em pleno centro da Cidade de Aveiro, sobre um lago terminal do braço da Ria de Aveiro, junto ao Centro de Congressos de Aveiro ( antiga fabrica Campos ) e à Estação Ferroviária, enquadrando-se numa nova urbanização turística e comercial de grande qualidade.
-
Excellently situated with a lovely view onto the city's central canal, this pension provides personalised services and a family-like atmosphere. Known as the Portuguese Venice due to its canals and boats, Aveiro is worth exploring. Use the pension as a base from which to explore other coastal areas, or Porto, which is about 50 km away. The pension offers free internet access via a wireless connection, available throughout the building.
Bem situada e com uma excelente vista sobre o canal central, esta pensão oferece um ambiente familiar e um atendimento personalizado. Conhecido como a Veneza Portuguesa devido aos seus canais e barcos, Aveira é uma cidade que vale a pena explorar. Utiliza a pensão como base a partir da qual pode explorar as outras áreas costeiras ou o Porto, que se encontra a cerca de 50km de distância. A pensão dispõe de acesso sem fios à Internet (gratuito) disponível por todo o edifício.
-
José Estevão's lodging house was built in the historical zone of the town, the house in which Dr. José Estevão was born and lived. A person dear to Aveiro's inhabitants, a politician, professor, journalist and a great defender of the town and district. It's an old building, which has been remodelled and situated in the heart of the town.
A Residencial José Estêvão foi construída na área histórica da cidade, na casa onde nasceu e viveu Dr. José Estêvão. Era uma pessoa querida pelos habitantes de Aveiro, político, professor, jornalista e um grande defensor da cidade e do distrito. A residencial fica albergada num edifício antigo, que foi remodelado e situa-se no coração da cidade.
-
Located in the center of Aveiro, next to Afonso V Hotel and near to the Santa Joana Museum, the church and the cathedral, Cultural and Congress Centre and Forum Shopping Centre, as well as the University. The hotel has 40 rooms and 8 Suites (some can accommodate 4 people each). All rooms have private bathrooms, TV, radio, air conditioning, minibar, safe and hairdryer. Our services and facilities invite your preference.
Situado a curta distância do coração da cidade junto ao Hotel Afonso V, próximo do Museu de Santa Joana, Sé Catedral, Centro Cultural e de Congressos, centro comercial Forum e ainda num curto passeio pode visitar a Universidade. O Hotel dispõe de 40 quartos e 8 suites estas ultimas com a possibilidade de alojar 4 pessoas cada. Todos equipados com casa de banho privada, tv via satélite, radio , ar condicionado, mini bar, cofre e secador de cabelo. Os nossos serviços e instalações vao merecer a sua preferência.
-
The Residencial Palmeira is situated in the centre of Aveiro, only a few meters away from the Tourist Office, and from our shopping mall The forum. The railway station and the University of Aveiro are only a 15-minute walk away from the hotel.
A Residencial Palmeira situada no centro da cidade de Aveiro, a escassos metros da Rota da Luz-Turismo, do Centro Comercial o Forum. A 15 minutos a pé da Estação de Comboios, e da Universidade de Aveiro.
-
Relax in tranquil countryside, only 6km from Averiro city centre. Our outdoor swimming pool is surrounded by lush greenery. Next to the Residencial is a large 3-star restaurant serving some of the best local and regional cuisine.
Relaxe no campo tranquilo, a apenas 6 km do centro da cidade de Aveiro. A nossa piscina encontra-se rodeada por um jardim de verdejantes árvores. Junto da residencial, existe um amplo restaurante de 3 estrelas que serve alguma da melhor cozinha local e regional.
-
This elegant building overlooks the Central Canal and is situated right in the centre of the city of Aveiro, in a privileged position to offer you a pleasant and unforgettable stay. Its localization, just 800 metres from the railway station, is perfect for all who wish to know the culture and history of Aveiro. It also offers a spectacular view over the Ria (canal that crosses the city) and the quay of the Moliceiros (typical boats). We are very pleased to welcome you and we're ready to serve you at any time.
Este elegante edifício domina o Canal Central e está situado no coração da cidade de Aveiro, numa posição privilegiada para lhe oferecer uma estadia agradável e inesquecível. A sua localização, a apenas 800 metros da estação ferroviária, é perfeita para quem quer conhecer a cultura e a história de Aveiro. Também oferece uma espectacular vista sobre a Ria (canal que atravessa a cidade) e o cais dos Moliceiros (embarcações típicas). Ficamos felizes por lhe dar as boas-vindas e estamos prontos para o servir, a qualquer hora.
-
Located in one of the most magnificent areas in the city of Aveiro, the Afonso V Hotel is just a few metres away from the city centre and the historic area, where you can find the Museum, the Sé church and Cathedral. In a short walk, you can also visit the Cultural and Congress Centre or the Forum shopping centre as well as the University. The hotel has 74 rooms and 4 suites, which all offer a private bathroom, TV, radio, air-conditioning, mini bar, safe and a hairdryer.
Localizado numa das zonas mais nobres da cidade de Aveiro, o Hotel Afonso v, encontra-se a 300 m do centro da cidade e da zona historica, nomeadamente do Museu, Igreja da Sé e da Catedral. Poderá ainda num curto passeio visitar o Centro Cultural e de Congressos, o Centro Comercial Fòrum ou a Universidade.O Hotel dispõe de 74 quartos e 4 Suites equipados com casa de banho privada, TV via satélite, ar condicionado, mini bar, cofre e secador de cabelo.
|