Results 1 - 8 of 8
-
The strikingly elegant 4-star hotel is set amidst beautifully tended gardens and, facing out over the lake and the Borromean Island to the foot of the Alps, enjoys a wonderful view. The imposing exterior houses, the elegantly marbled lobby and the public rooms are stylishly decorated with Bohemian-style crystal chandeliers, adding a graceful finishing touch. Conveniently situated across the road from the lake, and only 500 metres from the centre of Stresa, the hotel's large heated swimming pool is set in the immaculate grounds and shares the panoramic view of the lake and mountains.
Questo hotel straordinariamente elegante si trova in mezzo a giardini splendidamente curati e gode di eccezionale vista delle Isole Borromee fino ai piedi delle Alpi. Gli imponenti esterni, l'elegante hall in marmo e le sale comuni sono raffinatamente decorate e valorizzate dai lampadari in cristallo di Boemia. Situato in posizione vantaggiosa, dall'altra parte del lungolago e a soli 500 metri dal centro di Stresa, l'hotel offre una grande piscina riscaldata posta sul terreno immacolato: da qui si gode della medesima vista panoramica lacustre e montana.
-
Surrounded by a large flowered garden, the hotel is located in a tranquil and central position, with picturesque views over the lake and Borromean Island. Situated near to the train station, and with easy access to Milan, the hotel offers the ideal base for exploring the sights of Milan and other sites of interest. Alternatively you can relax in the hotel; the swimming pool sits overlooking the lake, and offers an ideal place to relax in the sun. On the 6th floor of the hotel you will also find a solarium, jacuzzi, sauna and gym; perfect for unwinding at the end of a long day.
Circondato da un ampio giardino fiorito, l'hotel è situato in una zona tranquilla e centrale, con viste pittoresche sul lago e sull'Isola Borromea. Situato vicino alla stazione ferroviaria e con facile accesso a Milano, l'hotel è una base ideale per rilassarsi sotto il sole. Al sesto piano dell'hotel troverete: solarium, idromassaggio, sauna e palestra; perfetti per rilassarsi alla fine di una lunga giornata.
-
The Hotel Primavera is a 3 star Hotel, situated in the center of Stresa in the pedestrian zone, and only a few steps from the lake. The buffet breakfast is served on the first Floor of the Hotel, in Lobby there is a small bar only for the hotel guest. 200mt from the Hotel there is a Garage or free car park. In a small walking distance from the Hotel you can make all the excursion in the area, by boat or by bus.
L’Hotel Primavera è un albergo 3 stelle, situato nel centro di Stresa, nella zona pedonale e a pochi passi dal lago. La prima colazione a buffet è servita nel primo piano. La Lobby presenta un piccolo bar riservato agli ospiti dell’albergo. A 200 metri dall’albergo si trova un garage e un parcheggio gratuito. A breve distanza potrete fare escursioni, usufruendo sia degli autobus sia dei traghetti.
-
A small, romantic hotel with a privileged location on Fisherman's Island, Lake Maggiore, a few minutes by boat from Stresa. The hotel's beautiful position conveys to its guests the same magical sensation witnessed by artists and writers of the past. Enjoy breakfast at the edge of the lake; an unforgettable start to the day. The wide, flowered terrace is the ideal setting for relaxing, romantic dinners. Facing the ancient Borromeo Palace on Isola Bella, you have pleasant views. The hotel provides an ideal base from which to start your discovery of this attractive area. Private and public motor boats can deliver you to many destinations.
Piccolo e romantico hotel in posizione privilegiata sull'Isola dei Pescatori, sul Lago Maggiore, a pochi minuti in barca da Stresa. L'ottima posizione dell'hotel offre agli ospiti la stessa magica sensazione testimoniata in passato da artisti e scrittori. Gustate la colazione in riva al lago; un inizio indimenticabile di giornata. L'ampia terrazza fiorita è ideale per rilassarsi e per consumare cene romantiche. L'albergo, affacciato sull'antico Palazzo Borromeo su Isola Bella, offre viste piacevoli. L'hotel offre, inoltre, una base ideale da qui iniziare la scoperta di questa area affascinante. Le imbarcazioni pubbliche e private possono condurvi in numerose destinazioni.
-
Located between the towns of Stresa and Baveno, overlooking the Borromeo Gulf and beautiful islands of Isola Bella, Isola Madre and Isola dei Pescatori, the hotel is ideal for a relaxing Italian break. The Villa is set in a haven of peace, facing the Lake Maggiore and immersed in azaleas, camellias, rhododendrons and centuries old trees. Situated in the town of Stresa, on the panoramic coastal road that goes to Switzerland, on the Piemontese side of the Lago Maggiore, the hotel offers easy access to the areas of natural beauty that surround the property.
Situato tra Stresa e Baveno, con vista sul Golfo Borromeo e sulle bellissime isole di Isola Bella, Isola Madre e Isola dei Pescatori, l'hotel è ideale per una vacanza rilassante in Italia. La Villa è situata in un'oasi di pace, con affaccio sul Lago Maggiore e immersa tra azalee, camelie, rododendri e alberi centenari. In prossimità di Stresa, sulla strada costiera panoramica che conduce in Svizzera, sul lato piemontese del Lago Maggiore, l'hotel offre un facile accesso alle aree di bellezza naturale che circondano la proprietà.
-
The Hotel Italie et Suisse is located in the center of Stresa, 30 metres from Lake Maggiore. We are 10 meters from the parking space and 150 metres from the beach. In front of the Hotel is the landing-stage for all the excursions on the lake. The Hotels is furnished with particular accuracy and elegance. Each room has a private bathroom, telephone and Sat-TV, and most rooms have balcony. From the balconies you can admire the Borromean Islands and the Alps in the Background. There is also a Bar lounge with Sat-TV.nThere is an internet point for guests' use.nThe hotel is open from March to November.nThere is a public carpark opposite the hotel: the price is 4euros per day for our guests.
L'Hotel Italie et Suisse è situato nel centro di Stresa, a soli 30 metri dal Lago di Maggiore. Siamo a soli 30 metri dal Lago e a 10 metri dal parcheggio, e a 150 metri dalla Spiaggia. Di fronte all'hotel si trova l'imbarcadero per tutte le escursioni sul lago. Le camere sono tutte con servizi privati, bagno o doccia, asciugacapelli, telefono diretto e SAT-TV, in parte con balcone. Dai balconi si possono ammirare le famose isole Borromee e sullo sfondo le Alpi. Sala bar con SAT-TV e Internet point a disposizione dei clienti. Lhotel è aperto dal 18 marzo al 4 novembre 2006.
-
Located in the heart of Stresa and only 80 metres from the Lake Maggiore, the Da Cesare hotel ensures you a pleasant stay whether you're here on a well-deserved vacation or on business. The hotel location, in the down town of Stresa, tourist destination of International fame, a few steps from the Congress Centre, the lake embark point and the train station, will allow you to reach in no time the main tourist attractions of the region.
Situato nel centro storico di Stresa e a soli 80 metri dalle acque del Lago Maggiore, l'hotel Da Cesare vi garantisce un soggiorno piacevole sia che siate in vacanza o in viaggio per affari. La posizione dell'albergo, nel cuore di Stresa, località turistica di fama internazionale, a due passi da Palazzo dei Congressi, dall'Imbarcadero e dalla stazione ferroviaria vi permetterà di raggiungere le maggiore attrattive della zona in pochissimo tempo.
-
This hotel is situated in the centre of Stresa, next to the Congress Centre and just a short walk from the beach and the lake. From the solarium you can enjoy magnificent views of the lake and mountains which surround the hotel. In the hotel's large restaurant and bar you can enjoy typical regional cuisine.
L'Hotel é situato nel centro di Stresa, vicino al Palacongressi e pochi metri dalla spiaggia e dal lago. Dal solarium potrete godere di un panorama magnifico del lago e delle montagne che circondano l'albergo. L'hotel offre un grande ristorante e un bar che servono piatti regionali caratteristici.
|