Results 1 - 8 of 8
-
Located 1 km from Imola Station, this historical building is an ex-monastery with free parking and a large courtyard garden. It offers self-catering studios and apartments with Wi-Fi access and an LCD TV. Accommodation at the Imola Village is decorated in a contemporary style and has garden or city views. The kitchenettes include a fridge, washing machine and dining area. The Enzo e Dino Ferrari Racetrack is 2 km from the Imola Village Apartments. The A14 Autostrada Adriatica motorway is a 10-minute drive away.
Situato a 1 km dalla stazione di Imola, questo edificio storico anticamente adibito a monastero vanta un parcheggio gratuito e un ampio cortile con giardino. Offre monolocali con angolo cottura e appartamenti con accesso Wi-Fi e TV LCD. Decorate in stile contemporaneo, le sistemazioni dell'Imola Village regalano una vista sul giardino o sulla città e dispongono di un angolo cottura con frigorifero, lavatrice e zona pranzo. L'Autodromo Enzo e Dino Ferrari si trova a 2 km dall'Imola Village Apartments e in 10 minuti di auto raggiungerete l'Autostrada Adriatica A14.
-
Constructed on the site of an ancient mill, this hotel is renowned for its exceptionally warm hospitality and superb facilities. Situated within extensive gardens and boasting an impressive array of sports facilities, the hotel is 4 km from Imolas and the famous Dino and Enzo Ferrari motor racing circuits. The 120 comfortable and spacious bedrooms, combined with high levels of efficient service, enable guests to feel right at home. With superb in-house business and leisure facilities, the hotel is a popular choice for the business traveller, sports teams and of course for passing tourists visiting the immensely diverse region.
Costruito sul sito di un antico mulino, quest'hotel è rinomato per la sua ospitalità eccezionalmente calda e per le superbe strutture. Situato all'interno di ampi giardini e vantando un'impressionante gamma di strutture sportive, l'hotel si trova a 4 km da Imola e dai famosi autodromi Dino e Enzo Ferrari. Le 120 spaziose e confortevoli camere da letto, combinate con gli alti livelli del servizio efficiente, permettono agli ospiti di sentirsi proprio a casa. Con superbe strutture business e di svago interne, l'hotel è una scelta popolare per i viaggiatori d'affari, per le squadre sportive e ovviamente per i turisti di passaggio che visitano la regione immensamente variegata.
-
Originally a 13th-century monastery, this renovated country manor offers large, comfortable accommodation, an on-site restaurant and a hilltop location between Imola and Bologna. Near Castel San Pietro Terme, Hotel Monte del Re provides an historic, serene and luxurious atmosphere. Relax in the garden, the outdoor swimming pool or on the sun deck. Golf, tennis and horseback riding are all available nearby. You will appreciate the countryside views, the peaceful position and the helpful staff at Hotel Monte del Re. Go cycling to explore the area or take advantage of the on-site meeting rooms and business facilities. Private parking is free. Accommodation at Hotel Monte de Re is spacious and includes air conditioning, satellite TV , a minibar and free Wi-Fi access. Junior suites provide a hydromassage bath. Dine in an elegant setting in the hotel's restaurant, which serves international cuisine. During the warm months, savour your meals poolside.
Originariamente un monastero del XIII secolo, questa rinnovata residenza di campagna propone sistemazioni ampie e confortevoli, un ristorante e un'ubicazione sulla cima di una collina fra Imola e Bologna. Situato vicino a Castel San Pietro Terme, l'Hotel Monte del Re offre un'atmosfera storica, tranquilla e di lusso. Rilassatevi nel giardino, nella piscina all'aperto o sulla terrazza. Nelle vicinanze potrete praticare golf, tennis ed equitazione. Qui apprezzerete le viste sulla campagna, la tranquilla posizione e il cordiale personale alberghiero. Esplorate la zona in bicicletta e approfittate delle sale riunioni e dei servizi business. Il parcheggio privato è gratuito. Gli alloggi dell'Hotel Monte de Re sono spaziosi e includono aria condizionata, TV satellitare, un mini bar e la connessione internet Wi-Fi gratuita. Le suite junior vantano una vasca idromassaggio. Mangiate nell'elegante atmosfera del ristorante della struttura, che serve una cucina internazionale. Nei mesi più caldi potrete anche mangiare a bordo piscina.
-
Just 10 minute's walk from the Enzo e Dino Ferrari race track, the Olimpia is a modern hotel offering comfortable rooms with free internet connection. Imola historic centre is nearby, and the Hotel Olimpia also enjoys proximity to the motorway access. Ideally located in this pleasant town, close to both Bologna in the west and Ravenna on the Adriatic coast, the Olimpia Hotel provides a large range of quality facilities and services. As well as recently refurbished rooms you will find a fully equipped congress centre with Wi-Fi, a private garden, free covered parking, an entertaining disco pub and an American Bar. The Olimpia's sophisticated restaurant can cater for up to 400 people and serves delicious local specialities and international favourites. Shuttle services are available to exhibition centres, airports and the nearby railway station.
Albergo moderno situato a soli 10 minuti a piedi dall'Autodromo Enzo e Dino Ferrari, l'Olimpia offre camere confortevoli e climatizzate con connessione WiFi gratuita e TV satellitare. L'Hotel Olimpia si trova nei pressi del centro storico di Imola e a breve distanza dall'accesso autostradale. Ubicato in una posizione ideale in questa graziosa città , non lontana da Bologna a ovest e da Ravenna sulla costa adriatica, l'Olimpia Hotel fornisce una vasta gamma di servizi e strutture di qualità .L'Hotel Olimpia vanta sistemazioni ristrutturate di recente, un centro congressi completamente attrezzato con WiFi gratuito, un giardino privato, un parcheggio coperto, un discopub e un american bar. Il sofisticato ristorante dell'Olimpia può accogliere fino a 400 persone e propone deliziose specialità locali e pietanze internazionali. A vostra disposizione anche i servizi navetta per i centri espositivi, gli aeroporti e la vicina stazione ferroviaria.
-
Situated in a quiet countryside area, the Ravaglia Grande farmhouse is 10 km from Dozza's centre and a 20-minute drive from Bologna. Rooms offer free Wi-Fi and countryside views. Rooms are air conditioned. They include a TV and a private bathroom with shower and toiletries. Many rooms have a rustic feel, decorated with brick walls or wood-beamed ceilings. The breakfast room features a fireplace and brick columns. A shared fridge is available for all guests. Some rooms come with a kitchenette. The common room is furnished with tables and chairs. Wine-tasting sessions can be organised at Agriturismo Ravaglia Grande. An Italian breakfast is served every morning, consisting also of homemade pastry. The family-run farmhouse is 48 km from Ravenna and a 10-minute drive from the thermal baths of Castel San Pietro Terme.
Situato nella quieta campagna, l'agriturismo Ravaglia Grande si trova a 10 km dal centro di Dozza e a 20 minuti d'auto da Bologna. Le camere offrono connessione Wi-Fi gratuita e vista sulla campagna. Le camere, climatizzate, comprendono una TV e un bagno privato con doccia e articoli da toeletta. Molte sono caratterizzate da un ambiente rustico, decorato con muri di mattoni o soffitti con travi in legno a vista. La sala colazioni dispone di un camino e di colonne in mattoni. A vostra disposizione un frigorifero condiviso. Alcune camere dispongono di angolo cottura. La sala comune è arredata con tavoli e sedie. Presso l'Agriturismo Ravaglia Grande vengono organizzate degustazioni di vini, mentre la colazione all'italiana, composta anche da dolci fatti in casa, viene servita ogni mattina. L'agriturismo, a conduzione familiare, sorge a 48 km da Ravenna e a 10 minuti d'auto dalle vasche termali di Castel San Pietro Terme.
-
Euro Hotel is 5 minutes' drive from Imola centre, conveniently close to the motorway exit. You are sure to appreciate the hotel's modern design, contemporary décor and range of services. Common areas and rooms alike are sleek and stylish at Euro Hotel. Rooms come with free Wi-Fi internet access and satellite television and the internet even works outside in the gardens and in the bar. Drinks from the bar and delicious meals from Euro Hotel's on-site brasserie can be served indoors or out in the garden. You can watch televised sports events on the big satellite screen at the bar. Free parking is available at Euro Hotel and both Bologna and the seaside are easily reachable from here, around 30 minutes' drive away.
L'Euro Hotel è situato a 5 minuti in auto dal centro di Imola, in una posizione strategica accanto all'uscita autostradale. Di questo hotel apprezzerete sicuramente il design moderno, le decorazioni contemporanee e la vasta scelta di servizi. Le aree comuni e le camere sono eleganti e raffinate. Le camere sono dotate di TV satellitare e della connessione internet Wi-Fi gratuita, disponibile anche nei giardini e nel bar. Le bevande del bar e i deliziosi pasti proposti dalla brasserie sita in loco possono essere serviti al coperto o nel giardino. Nel bar potrete seguire gli eventi sportivi da una TV satellitare con ampio schermo. La struttura mette a disposizione un parcheggio gratuito e sia Bologna che il litorale sono facilmente raggiungibili in circa 30 di auto.
-
In Imola's historic centre, Callegherie 21 Boutique BnB is set in a 18th-century building that has been completely renovated. The suites are extra large and come with free Wi-Fi and a private balcony. Each suite has an LCD TV with satellite channels, a laptop-sized safe and an Honesty Bar minibar. The large bathroom includes a bathrobe and slippers. A continental breakfast is served in the breakfast room and includes local specialities such as Culatello ham. Callegherie 21 is 5 minutes' drive from the Ferrari Racetrack. Just off A14 motorway, it is 30 minutes' drive from Bologna city centre. Imola Train Station is 500 metres away, from here you can catch a train to Bologna in around 20 minutes.
Situato nel centro storico di Imola, in un edificio del XVIII secolo completamente rinnovato, il Callegherie 21 Boutique B&B offre enormi suite e la connessione Wi-Fi gratuita. Ogni sistemazione dispone di una TV LCD con canali satellitari, una cassaforte per computer portatile, una macchina da caffè Nespresso e un ampio bagno con accappatoio e pantofole. Ogni mattina vi attende una colazione dolce, mentre, su richiesta, viene servita una colazione continentale a base di specialità locali come il culatello. Appena fuori dall'autostrada A14, il Callegherie 21 dista 30 minuti di auto dal centro di Bologna, 5 minuti di auto dal Circuito della Ferrari e 500 metri dalla stazione ferroviaria di Imola, dove potrete prendere un treno per Bologna in circa 20 minuti.
-
Just 3.1 miles from the motorway, the Donatello Imola is an impressive building, offering large rooms with free WiFi, and free parking. Imola Race Track is 1.9 miles away. Rooms at Hotel Donatello Imola are all air-conditioned and most feature a private balcony. The floors are in parquet or carpet. The property's wellness area includes a fitness centre. A sauna and Turkish bath are available during the colder months, while an outdoor pool on the 11th floor is available during summer. The Donatello Restaurant is open for dinner, and serves traditional local recipes, including fresh fish dishes and stone baked pizza.
Situato a soli 5 km dall'autostrada e a 3 km dall'Autodromo di Imola, il Donatello Imola occupa un imponente edificio e offre sistemazioni spaziose. La connessione Wi-Fi e il parcheggio sono gratuiti. Tutte climatizzate, le camere dell'Hotel Donatello Imola dispongono di pavimenti in parquet o in moquette e, nella maggior parte dei casi, di balcone privato. L'area benessere della struttura include un centro fitness e, durante i mesi più freddi, propone una sauna e un bagno turco; nel periodo estivo è disponibile anche una piscina all'aperto, sita all'11° piano. Aperto a cena, il Veliero Restaurant vi attende con specialità tradizionali locali, fra cui piatti a base di pesce fresco e pizze cotte su pietra.
|