Hotels Alberghi in Golfo Aranci Italy

Hotel Gabbiano Azzurro is situated on an excellent natural setting on a beautiful beach of fine white sand. All bedrooms with private bathroom, air conditioning, satellite TV, telephone, safe, telephone and balcony with panoramic view. Renowned local and international cousine. Restaurant, barbecue, american bar, lifts, two swimming pools and private beach whera umberellas and deck chairs are available. Solarium terrace. Car and bus parking, garage. 18 Km from the airport and 2 Km from harbour.
L'hotel gabbiano azzurro sorge in un incantevole scenario naturale,su una splendida spiaggia di finissima sabbia bianca. Tutte le camere sono dotate di servizi privati,aria condizionata,TV satellitare,telefono,cassaforte,phon e balcone panoramico.Il ristorante dove e' possibile gustare una rinomata cucina tipica e internazionale. Barbecue, american bar, bar e ristorante sulla spiaggia. Piscina e spiaggia privata con lettini e ombrelloni. Terrazza solarium. Molo d'Attracco per le imbarcazioni. Garage.

The Hotel Villa Margherita is ideal for honeymooners and pleasure travellers seeking relaxation in a quiet and sophisticated surrounding. Located adjacent to the beach, every room provides an exceptional view of the Gulf. Villa Margherita offers the pleasant ambience and the personal service and attention you expect throughout your stay. Each guestroom offers dial-telephone,mini-bar,TV satellite,air conditioning. For your enjoyment we offer bar-lounge, swimmingpool, jacuzzi, mini fitness, garden.
L'Hotel Villa Margherita è ideale per chi cerca il relax in un posto riposante e tranquillo. L'albergo è situato sul mare e a pochi passi dalla prima spiaggia di sabbia bianca. Tutte le sue camere godono di una splendida vista sul golfo. L'Hotel Villa Margherita offre un' atmosfera piacevole , il servizio e le attenzioni che il vostro soggiorno richiede. 24 camere, 2 suites, tutte con bagno o doccia, vista mare, telefono diretto,frigo-bar, TV color via satellite, aria climatizzata. Bar , piscina , jacuzzi, minifitness, grande giardino e parcheggio privato.

At the centre of the Gulf of Marinella, the hotel is located in a park of plants, flowers and lawns to ensure relaxing surroundings for a memorable stay. The hotel occupies 2 central blocks of the Eucaliptus village, with which it shares a splendid swimming pool, in front of the Piazzetta Colonna, just 150 metres away from the beach. The rooms are surrounded by exclusive gardens, crossed by pedestrian paths and decorated with wood, granite rocks, arches and beams. In addition to this, many of the rooms directly overlook the sea, the Colonna Piazza, the swimming pool and the nature park near the beach. The hotel is non-smoking throughout.
Situato al centro del Golfo di Marinella, l'hotel è circondato da un parco con piante, fiori e prati, in modo da assicurare un ambiente rilassante e un soggiorno memorabile. L'hotel è formato da due edifici del villaggio Eucaliptus, con il quale condivide la splendida piscina, situata davanti alla Piazzetta Colonna, a soli 150 metri dalla spiaggia. Le camere sono circondate da giardini esclusivi, attraversati da percorsi pedonali, e sono arredate con legno, granito, archi e volte. Inoltre, molte camere affacciano sul mare, su Piazza Colonna, sulla piscina e sul parco naturale adiacente alla spiaggia. L'hotel è interamente non fumatori.