Set opposite Golfo Aranci Beach, Hotel Tabby offers air-conditioned rooms, 10 minutes' walk from the harbour. It features a massage room, a bar, and free WiFi throughout. Each room features satellite TV, a minibar and a private bathroom with a hairdryer and free toiletries. Some have a furnished terrace with views of the Mediterranean Sea. A sweet and savoury breakfast buffet is provided daily in the sea-view dining room. The bar offers meals and snacks during summer. Staff organise excursions around Sardinia and boat trips to see the dolphins. Most of the local beaches are public and the hotel has free parasols for guests, subject to availability. A shuttle is available on request to Olbia Airport, 12.4 miles away.
Situato di fronte alla spiaggia di Golfo Aranci, a 10 minuti a piedi dal porto, l'Hotel Tabby offre sistemazioni climatizzate, una sala massaggi, un bar e la connessione WiFi gratuita in tutte le aree. Le camere dispongono di TV satellitare, minibar e bagno privato con asciugacapelli e set di cortesia, mentre alcune presentano una terrazza arredata con viste sul Mediterraneo. Al mattino vi attende un buffet per la colazione a base di prodotti dolci e salati, allestito nella sala ristorazione con vista sul mare. Al bar, invece, potrete gustare pasti e snack durante l'estate. Il personale organizza escursioni in Sardegna e gite in barca alla scoperta dei delfini. Quasi tutte le spiagge locali sono pubbliche e l'hotel fornisce ombrelloni gratuiti, soggetti a disponibilità, e una navetta fruibile su richiesta per l'Aeroporto di Olbia, ubicato a 20 km di distanza.