Set in the Val D'Orcia valley, Adler Thermae Spa & Relax Resort offers over 1000 m² of indoor and outdoor swimming pools and a 200 m² gym with panoramic views of the Tuscan countryside. The price you pay includes Wi-Fi access, an afternoon snack at the hotel bar and access to the swimming pools, saunas and gym. Wellness facilities include a Finnish sauna, herbal caldarium and Turkish bath. Rooms are air conditioned and include a comfortable seating area at the entrance and a view of the surrounding countryside. They also come with an LCD TV with satellite channels and a private bathroom with hairdryer. Adler Thermae Spa serves a buffet breakfast each morning and uses fresh local produce to create Tuscan dishes at its restaurant. It also offers a well-stocked wine cellar. Located 2.5 miles outside San Quirico D'Orcia, this property provides free parking and is 30 minutes' drive from Montepulciano. Hiking and cycling trails are located in the surroundings, and free bicycles and e-bikes are available on site.
Immerso nella Val d'Orcia, l'Adler Thermae Spa e Relax Resort ospita piscine coperte e all'aperto che ricoprono una superficie di oltre 1000 m², e una palestra ampia 200 m² con vista panoramica sulla campagna toscana. La tariffa include la connessione WiFi, uno spuntino pomeridiano presso il bar e l'accesso alle piscine, alle saune e alla palestra. Tra le strutture per il benessere figurano una sauna finlandese, un calidario alle erbe e un bagno turco. Le camere sono climatizzate e dotate di confortevole area salotto all'ingresso, vista sulla campagna circostante, TV LCD satellitare e bagno privato con asciugacapelli. All'Adler Thermae Spa potrete iniziare la giornata consumando una colazione a buffet, per poi assaporare i piatti toscani a base di prodotti freschi e locali proposti dal ristorante. A vostra disposizione anche una cantina ben fornita. L'hotel vi attende a 4 km da San Quirico d'Orcia, a 30 minuti d'auto da Montepulciano e nelle vicinanze di vari sentieri escursionistici e piste ciclabili. Completano l'offerta servizi gratuiti come un parcheggio, biciclette e biciclette elettriche.