Pension Sainte Milion offers simple Western accommodations in a European-style building. Guests can use the tennis court or sit out and relax by the garden. Free Wi-Fi is available at the entire property. JR Appi Kogen Train Station is a 5-minute drive away. The rooms feature carpeted floors, a TV and air conditioning/heating facilities. Each includes a private bathroom with a toilet and bathtub. Sainte Milion Pension is a 5-minute drive from Appi Kogen Ski Resort and a 50-minute drive from Koiwai Farm. JR Morioka Train Station is a 1-hour drive away. Guests can refresh in the public bath and enjoy drinks at the bar. A fireplace is provided at the spacious lounge, where a flat-screen TV with a DVD player is available for guests to enjoy as well. Luggage and ski storage is available on-site. A Western breakfast and dinner is served at the dining room.

ペンション サンテミリオンは、ヨーロピアンスタイルの建物を利用し、シンプルな洋室を提供しています。テニスコート、リラックスできる庭園を併設しています。無料Wi-Fiを館内全域で利用できます。JR安比高原駅から車で5分です。カーペットフロアの客室には、テレビ、エアコン/暖房設備、専用バスルーム（トイレ、バスタブ付）が備わっています。ペンション サンテミリオンから安比高原スキー場まで車で5分、小岩井農場まで車で50分です。また、JR盛岡駅まで車で1時間です。大浴場、ドリンクを楽しめるバーがあります。広々としたラウンジ（暖炉、DVDプレーヤー付き薄型テレビ付）、荷物預かり、スキー用具置き場を利用できます。洋食の朝食とディナーをダイニングルームで提供しています。