Kusatsu Onsen Boun boasts ski-to-door access, 6 hot spring baths and a garden, while guests can choose which a yukata robe they would like to use. It offers a terrace, ski gear rentals and free WiFi in the rooms. Massage treatments are available. Japanese-style rooms feature a tatami (woven-straw) floor and traditional futon bedding, while Western rooms come with carpeting and beds. All rooms offer an LCD TV, a fridge and an en suite bathroom. Boun Kusatsu Onsen houses a souvenir shop, a library and drinks vending machines and. Free parking is available. Kusatsu Onsen Boun is a 4-minute drive from Kusatsu Kokusai Ski Area, and a 1-hour drive from Karuizawa Station.

スキー場のすぐ近くに位置する草津温泉 望雲は、6つの温泉、庭園、選べる浴衣、テラス、レンタルスキー、無料Wi-Fi付きの客室、マッサージトリートメントを提供しています。客室には畳敷きの和室（布団付）とカーペットフロアの洋室（ベッド付）を用意し、全室に液晶テレビ、冷蔵庫、専用バスルームが備わっています。草津温泉 望雲に滞在中は、お土産処、ライブラリ、ドリンクの自動販売機、無料駐車場を利用できます。草津温泉 望雲から草津国際スキー場まで車で4分、軽井沢駅まで車で1時間です。