Right next to Furano Ski Resort, New Furano Hotel offers simply furnished rooms with an attached bathroom and flat-screen TV. Two Japanese restaurants and a ski drying room are available. Rooms at New Hotel Furano include heating and air conditioning. Guests can enjoy a fresh cup of tea or try on the yukata robe. JR Furano Train Station, Garden of the Wind (Kaze no Garden) and Furano Wine Factory are all a 10-minute drive away. Asahigaoka Park is a 25-minute walk or 5-minute drive. Parking is free. Internet terminals can be used in the lobby, for a fee, and free Wi-Fi is provided. Guests can search for souvenirs in the gift shop. Jun Restaurant serves Western dishes, and Hotaru makes Japanese cuisine. Both are open for all meals.

ニュー富良野ホテルは、富良野スキー場のすぐ隣に位置し、バスルームと薄型テレビ付きの客室を提供しています。2軒の和食レストランやスキー乾燥室を併設しています。客室には暖房、エアコン、お茶、浴衣が備わっています。JR富良野駅、風のガーデン、富良野ワイン工場へは車で10分、旭ヶ丘公園へは徒歩25分または車で5分です。駐車場は無料で利用できます。ロビーのインターネットターミナル（有料）や、無料のWi-Fiを提供しています。館内のギフトショップでお土産探しもできます。Junレストランでは洋食、レストラン蛍では和食を、朝食、ランチ、ディナーの時間に提供しています。