Featuring a restaurant and hot public baths, the modern Furano Natulux Hotel is only a 1-minute walk from Furano Train Station. Rooms include both free Wi-Fi and wired internet, and a glass-wall bathroom. The property has received the TripAdvisor Certificate of Excellence Hall of Fame 2011-2015 Award. Clean lines and high-contrast colours define the rooms at Hotel Furano Natulux. Each has a satellite flat-screen TV and a tea maker, with a feather duvet for added comfort. The women’s bath includes a hot-stone spa (ganban-yoku), while the men’s have a sauna. Aroma treatment massages are available for female guests, and a simple massage can be requested for male guests. Asahigaoka Park and Torinuma Park are a 15-minute drive from the hotel. The lavender farms are a 15-minute drive away. Furano Ski Resort Kitanomine Zone is a 10-minute bus ride away. Natural Dining Restaurant offers a daily continental breakfast, as well as Japanese and Western breakfasts.

レストラン、大浴場を併設する富良野ナチュラクスホテルは、富良野駅から徒歩わずか1分の場所に位置するモダンなホテルです。無料Wi-Fiと有線インターネット、ガラス張りのバスルームが備わる客室を提供しています。2011年から2015年までトリップアドバイザーのエクセレンス認証を受賞してました。富良野ナチュラクスホテルの客室は、すっきりしたラインとハイコントラストカラーが特徴で、薄型衛星テレビ、お茶セット、快適な羽毛布団が備わります。女性浴場には岩盤浴、男性浴場にはサウナがあります。女性はアロマトリートメントマッサージ、男性はシンプルなマッサージを楽しめます（リクエスト制）。ホテルから朝日ヶ丘公園、鳥沼公園、ラベンダー畑まで車で15分です。富良野スキー場の北の峰ゾーンまでバスで10分です。レストランNatural Diningでは、毎日のコンチネンタルブレックファーストのほか、和朝食、洋朝食を用意しています。