Featuring a public bath with 9th-floor views of Nago Bay, Route-Inn Nago is 1.5 miles from 21st Century Park. The air conditioned rooms have free internet and a satellite TV. Guests at Hotel Route-Inn Nago stay in rooms with a full private bathroom, including a bathtub and amenities. Each room includes a fridge and wooden writing desk. Laptops can be rented from the front desk, for a fee. A 5-minute walk from Yofuke Bus Stop, the hotel is a 20-minute drive from Nago Pineapple Park. Okinawa Chura-umi Aquarium is a 45-minute drive away. Free coffee and fee-use internet terminals are provided, and a coin-operated laundromat is offered. A breakfast buffet featuring imported European breads is served daily at Hanachaya Restaurant.

21世紀の森公園から2.5kmのホテルルートイン名護は、名護湾の景色を望む大浴場（9階）や、エアコン、無料インターネット、衛星テレビが付く客室を提供しています。ホテルルートイン名護の客室には、専用バスルーム（バスタブ、バスアメニティ付）、冷蔵庫、木製ライティングデスクが備わっています。フロントデスクでノートパソコンをレンタルできます（有料）。バスの世富慶（よふけ）停留所まで徒歩5分、車でナゴパイナップルパークへ20分、沖縄美ら海水族館へ45分です。無料のコーヒー、インターネットターミナル（有料）、コインランドリーを提供しています。レストラン「花茶屋」ではビュッフェ式朝食を毎日用意し、ヨーロッパ直輸入のパンも楽しめます。