Only a 3-minute drive from JR Tsuchizaki Station, Hotel Route-Inn Akita Tsuchizaki features simple modern accommodations and a free breakfast buffet for all guests. Free wired internet is available in all rooms and relaxing massages can be requested for an extra cost. An LCD TV and an en suite bathroom are included in each air-conditioned room at the Tsuchizaki Route-Inn. The rooms come with a mini-fridge and an electric kettle with green tea. The hotel has a spacious public bath, a coin-launderette and a free-use internet computer. Dry cleaning and photocopying services are available at the front desk. Restaurant Hanachaya serves a daily breakfast buffet with Japanese and Western food. For dinner, Hanahanatei caters a wide range of Japanese favourites, from noodle and rice dishes to delicate sashimi fish. Hotel Route-Inn Akita Tsuchizaki is just a 5-minute stroll from Port Tower Selion, which offers panoramic views of the Sea of Japan and the city.

JR土崎駅から車で3分のホテルルートイン秋田土崎は、シンプルでモダンな客室 無料のビュッフェ式朝食を提供しています。全室で無料有線インターネットを利用できます。リラックスできるマッサージもリクエストできます（有料）。客室にはそれぞれ液晶テレビ、専用バスルーム、エアコン、ミニ冷蔵庫、電気ポット（緑茶付）が備わっています。館内には広々とした大浴場、コインランドリー、自由に利用できるインターネットパソコンがあり、フロントデスクではドライクリーニングサービス、コピーサービスを提供しています。併設レストラン花茶屋では和洋食を取り揃えたビュッフェ式朝食を毎日用意しています。夕食には花々亭で麺類からお造りまで様々な和食を楽しめます。徒歩わずか5分先にあるポートタワー・セリオンからは日本海と市街のパノラマの景色を望めます。