Located in the Nubian Desert on the banks of the Nile, opposite Elephantine Island, Sofitel Legend Old Cataract offers elegant rooms and suites. It features outdoor and indoor pools. This Victorian building with the pink granite facade has modern rooms with private bathrooms. Each of the air-conditioned rooms is decorated with wooden furniture. Sofitel Legend Old Cataract has 4 restaurants serving international and oriental dishes for breakfast, lunch and dinner. The Oriental Kebabgy Restaurant has a terrace with panoramic views over Nile. The hotel’s 4 bars offer refreshing drinks. The Promenade has views over Elephantine Islands, while The Bar is an evening piano lounge in a classic oriental setting. Guests can visit the hotel’s spa and relax in the sauna, the hammam, or the hot tub. They can also use the fitness centre or enjoy massage treatments. Aswan International Airport is 36 miles away, and the hotel offers free private parking on site.
يقع فندق Sofitel Legend Old Cataract في الصحراء النوبية على ضفاف النيل ومقابل جزيرة الفنتين، ويقدم غرفاً وأجنحة أنيقة. ويضم مسابح داخلية وخارجية.يتميز هذا المبنى الفيكتوري بواجهة غرانيت وردية، ويضم غرفاً حديثة مع حمامات خاصة. وزُيّنت جميع الغرف المكيفة بأثاث خشبي.يحتوي فندق Sofitel Legend Old Cataract على 4 مطاعم تقدم الأطباق العالمية والشرقية للفطور والغداء والعشاء. ويضم مطعم كاببجي الشرقي شرفة ذات إطلال بانورامي على نهر النيل.تقدم بارات الفندق الـ4 المشروبات المنعشة. ويطل الكورنيش على جزر الفنتين، بينما يتحول البار إلى صالة بيانو في المساء على طراز شرقي كلاسيكي.يمكن للضيوف زيارة سبا الفندق والاسترخاء في الساونا أو الحمام التقليدي أو حوض الاستحمام الساخن. كما يمكنهم أيضاً استخدام مركز اللياقة البدنية أو التمتع بعلاجات التدليك.يبعد مطار أسوان الدولي 58 كم، ويوفر الفندق مواقف مجانية خاصة للسيارات في الموقع.