Enjoying a central location in the spa resort of Trebon, Hotel Galerie offers bike rental, free Wi-Fi and a bar-restaurant with Czech cuisine. All rooms are en-suite and come with satellite TV and a fridge. Guests can also request a DVD player at the reception. Hotel Galerie is 50 metres away from a mini golf course and 200 metres from a swimming pool with a sauna, squash and tennis facilities. Massages are available in the building next door. The bus station is 1 km away. Public parking is available against a fee. It is 100 metres from the hotel.

Hotel Galerie se pyšní polohou v centru lázeňského města Třeboň. Nabízí půjčovnu jízdních kol, bezplatné Wi-Fi a barovou restauraci s českou kuchyní. Všechny pokoje mají vlastní koupelnu a satelitní TV a lednici. Hosté si mohou na recepci vyžádat také DVD přehrávač. Hotel Galerie se nachází 50 metrů od hřiště na minigolf a 200 metrů od bazénu se saunou, squashovým a tenisovým kurtem. Ve vedlejší budově jsou k dispozici masáže. Autobusové nádraží je vzdálené 1 km. Veřejné parkoviště je možné využít za poplatek. Je vzdálené 100 metrů.