Featuring an outdoor pool and a modern restaurant with international cuisine, Penzion Za Vodou is a guest house set peacefully 1.5 km away from the centre of Dvůr Králové. Free Wi-Fi is available throughout the property and free on-site parking is provided. All of the rooms at Za Vodou are furnished in modern style and offer a seating area. Amenities include a private tiled bathroom and a TV. A large garden surrounds the house and includes a barbecue terrace, a playground with kids' pool and an outdoor bar. Other sports facilities include a mini golf, a football pitch, a basketball court and a putting green. Many marked cycling paths are available in the immediate surroundings. A local bus stops directly in front of the guest house. Dvůr Králové Bus Station is 1 km away. Těšnov Dam is 6 km away, and the Baroque Kuks Castle can be reached within 8 km. Lake Rozkos is 22 km away from Penzion Za Vodou.

Penzion Za Vodou se těší klidné lokalitě, 1,5 km od centra Dvora Králové. Nabízí venkovní bazén a moderní restauraci, kde se podávají pokrmy mezinárodní kuchyně. V celém objektu je zdarma dostupné Wi-Fi. Zdarma je k dispozici také hotelové parkoviště. Penzion Za Vodou má moderně zařízené pokoje s posezením, kachličkovou koupelnou a TV. K domu patří velká zahrada s terasou na grilování, hřištěm s dětským bazénem a venkovním barem. Penzion se může pochlubit sportovním zázemím jako je minigolf, fotbalový trávník, basketbalové hřiště a jamkoviště. Bezprostřední okolí protíná mnoho značených cyklistických stezek. Přímo před penzionem najdete zastávku místního autobusu. Na autobusové nádraží Dvůr Králové to máte 1 km. Těšnovská přehrada je vzdálená 6 km a barokní zámek Kuks 8 km. Penzion Za Vodou leží ve vzdálenosti 22 km od jezera Rozkoš.