Set only 100 metres away from the shores of Elbe River, Hotel S-centrum Děčín is located within the centre of Děčín. It offers comfortable accommodation and a large sports centre. Free wired internet is provided in the rooms. All of the rooms at S-centrum are decorated in classic international style and include elegant dark wooden furnishings. Among the featured amenities there are a TV and a minibar, as well as a tiled bathroom and a separate toilet. The numerous sporting options at S-centrum include bowling, squash, badminton, as well as a gym and a sauna. A mini golf course is located within the hotel grounds. A large restaurant serves international cuisine and buffet breakfast. A second, more casual restaurant is available next to the bowling course. The closest supermarket can be found only 100 metres away. Jewish Synagogue can be found at a distance of 1.5 km. Děčín Castle with its well-known Pink Garden is 2 km away, as is the Port on the Elbe River. Bohemian Switzerland National Park can be reached within 5 km. The bike trail which connects Prague and Dresden can be entered 1.5 km away from S-centrum. Děčín Railway Station is 1 km away. Free private parking is provided.

Hotel S-centrum Děčín se nachází v centru Děčína, pouhých 100 metrů od Labe. Nabízí pohodlné ubytování a možnost návštěvy velkého sportovního centra. Na pokojích je zdarma dostupný kabelový internet. Všechny pokoje jsou klasicky zařízené a vybavené elegantním nábytkem z tmavého dřeva. Na pokojích najdete TV, minibar, kachlovou koupelnu a samostatné WC. Mezi dostupné sportovní aktivity patří bowling, squash a badminton. Můžete také navštívit posilovnu a saunu. V areálu hotelu najdete také hřiště na minigolf. Velká restaurace podává mezinárodní jídla a snídaně formou bufetu. Druhou, neformálnější restauraci najdete vedle bowlingové dráhy. Nejbližší supermarket je vzdálený pouhých 100 metrů. Židovská synagoga se nachází 1,5 km od hotelu. Děčínský zámek se známou růžovou zahradou je vzdálený 2 km, stejně jako labský přístav. Národní park České Švýcarsko se rozkládá 5 km od hotelu. Hotel S-centrum Děčín se nachází 1,5 km od cyklostezky z Prahy do Drážďan. Na vlakové nádraží je to 1 km. K dispozici je také bezplatné soukromé parkoviště.