Hotel Racek is located on the banks of the Lipno lake in the village of Černá v Pošumaví in the protected Šumava area and offers you 2 restaurants and wellness and fitness facilities. Wireless internet is available free of charge in the entire Hotel Racek. The colourful en-suite rooms are all equipped with a satellite TV. The sandy beach is only a few steps away and a boat and surfboard rental is only 500 metres away.

Hotel Racek leží na břehu Lipenského jezera v obci Černá v Pošumaví v chráněné krajinné oblasti Šumava a nabízí 2 restaurace, wellness a fitness centrum. Bezdrátové připojení na internet je k dispozici zdarma v celém hotelu Racek. Barevné pokoje s vlastní koupelnou jsou vybaveny TV se satelitním příjmem. Písčitá pláž je jen pár kroků a půjčovna lodí a surfovacích prken je jen 500 metrů od hotelu.