The Borovansky mlyn is a renovated mill and farmhouse 2 km from Borovany in Southern Bohemia, 16 km from Ceske Budejovice. Set on the banks of a small pond, it features an outdoor pool, a sauna, and a fitness room. The restaurant serves traditional Czech cuisine, with special diet menus available on request. Free Wi-Fi is available in public areas. Guests can play billiards and table tennis. Borovansky mlyn’s bright rooms feature wooden furnishings, a TV, a seating area, and a bathroom. The garden includes a terrace and a children’s playground. Free private parking is available on site, and hiking and cycling trails start right outside.
Borovanský mlýn je zrekonstruovaný mlýn a hospodářská usedlost, vzdálený 2 km od Borovan v jižních Čechách, 16 km od Českých Budějovic. Stojí na břehu malého rybníka a nabízí venkovní bazén, saunu a fitness centrum. V restauraci se podává tradiční česká kuchyně, na vyžádání jsou k dispozici speciální dietní menu. Ve společných prostorách je k dispozici bezplatné Wi-Fi. Hosté si mohou zahrát kulečník a nebo stolní tenis. Borovanský mlýn nabízí světlé pokoje vybavené dřevěným nábytkem, TV, posezením, a koupelnou. Součástí zahrady je terasa a dětské hřiště. Penzion provozuje bezplatné soukromé parkoviště a v těsné blízkosti jeho budovy procházejí turistické a cyklistické stezky.