Located right in the heart of Jablonec nad Nisou, at the beginning of the pedestrian zone, Hotel Merkur provides rooms with free Wi-Fi. The hotel features a non-smoking and a smoking restaurant. Within a 2-minute drive, the Dobrá Voda Ski Area can be reached. All rooms come with a TV and a bathroom with a tub or a shower. Some rooms feature a flat-screen TV. Hotel Merkur has a ski storage room, luggage storage facilities and an elevator. A buffet breakfast is served in the morning and room services can be requested. There is also a lobby bar where you can relax and sip on your favourite drink. Tours of the on-site salt cave are offered. Jablonec nad Nisou Train is a 3-minute walk away. Next to the hotel, guests can visit the Museum Of Glass and Jewellery and many restaurants and shops. The main square is just 250 metres away and private parking is available on site. Liberec is 10 km from the hotel and 2 further ski areas can be reached within a 15-minute drive. The ski bus stops right outside the hotel. Viewpoints can be reached within 10 minutes by car.

Hotel Merkur se nachází v samém srdci Jablonce nad Nisou, na začátku pěší zóny. Nabízí pokoje s Wi-Fi zdarma. Hotel je nekuřácký a má kuřáckou restauraci. Během 2 minut odtud dojedete autem do lyžařského areálu Dobrá Voda. Ve všech pokojích najdete TV a koupelnu s vanou nebo sprchou. Některé jsou vybavené TV s plochou obrazovkou. Hotel Merkur má lyžárnu, úschovnu zavazadel a výtah. Ráno se podává snídaně formou bufetu a na požádání je dostupná také pokojová služba. Nechybí ani lobby bar, ve kterém můžete relaxovat u sklenky oblíbeného nápoje. Hotel vám může zajistit prohlídku solné jeskyně na místě. Na vlakové nádraží Jablonec nad Nisou dojdete pěšky za 3 minuty. V těsné blízkosti hotelu najdete Muzeum skla a bižuterie i celou řadu restaurací a obchodů. Na hlavní náměstí je to pouhých 250 metrů a na místě je k dispozici soukromé parkoviště. Přibližně 10 km od hotelu leží Liberec a za 15 minut dojedete autem do dalších 2 lyžařských areálů. Skibus má zastávku přímo před hotelem. Na vyhlídková místa trvá cesta autem 10 minut.