Set in a large park, Hotel Pollinger is a 15-minute walk from Meran centre. It offers both outdoor and indoor swimming pools, plus free parking, and rooms with private balconies. Each room features free Wi-Fi, a radio, and a 32-inch plasma-screen TV with satellite channels. All rooms offer panoramic views across the Texel Mountains. The buffet breakfast is available until 11:00m, while the restaurant is open for an à la carte lunch and gourmet dinner. All meals can be enjoyed out on the sun terrace. The menu includes specialities from South Tyrol alongside Italian and international cuisine. The Pollinger Hotel organises Nordic walking expeditions and guided excursions around the mountains. Back at the hotel, you can relax in the wellness centre with gym, sauna, and massage room.

Immerso in un ampio parco, a 15 minuti a piedi dal centro di Merano, l'Hotel Pollinger offre piscine coperte e all'aperto, un parcheggio gratuito, e camere con balcone privato. Le sistemazioni presentano l'aria condizionata, la connessione WiFi gratuita, una radio, una TV al plasma da 32 con canali satellitari e una vista panoramica sui Monti di Tessa. Al mattino vi attende la colazione a buffet fino alle 11:00, mentre il ristorante di cucina altoatesina, italiana e internazionale propone pranzi alla carta e cene gourmet, che potrete gustare sulla terrazza solarium. Il Pollinger Hotel vanta l'organizzazione di escursioni guidate sulle montagne e un rilassante centro benessere con palestra, sauna e sala massaggi.