Offering a traditional Italian restaurant, bar and games room, Albergo Mancuso del Voison is in central Aosta, only 100 yards from the cable car to the Pila ski slopes. With such a central location, the Locanda is 1.2 miles from the A5 motorway exit and 550 yards from Aosta's central train and bus station. The town's sports area with swimming pool, ice skating rink and much more is just 550 yards away. Rooms at Voison are simply furnished and all have a flat-screen TV, work desk and a private bathroom with hairdryer. They all offer views of Mount Emilius. Guests have a free internet point and a restaurant that uses only natural ingredients to prepare Italian dishes and specialities from Aosta Valley.
Ubicato nel centro di Aosta, a soli 80 metri dalla funivia per le piste sciistiche di Pila, l'Albergo Mancuso Del Voison offre al suo interno un ristorante tradizionale italiano, un bar e una sala per i giochi. La struttura vanta una posizione centrale, a 2 km dal casello dell'autostrada A5 e a 500 metri dalla stazione centrale dei treni e degli autobus di Aosta e dalla zona sportiva della città, dove si trovano la piscina, la pista di pattinaggio su ghiaccio e molto altro. Le camere dell'Albergo Mancuso del Voison sono arredate semplicemente e dispongono tutte di TV a schermo piatto, scrivania, bagno privato con asciugacapelli e vista sul Monte Emilius. A vostra disposizione troverete un internet point gratuito e un ristorante che propone piatti italiani e specialità della Valle d'Aosta, preparati unicamente con ingredienti naturali.