Set in the centre of the Aosta Valley, 5 km outside Aosta centre, Etoile du Nord offers extensive gardens, a partially covered 30°C heated pool and panoramic mountain views. Rooms at Etoile du Nord are colourful and air conditioned. They come with a TV, minibar and a private bathroom with a hairdryer and toiletries. The large restaurant has plenty of natural light and is open at breakfast and dinner serving a mixture of international cuisine and Aosta Valley specialities. The outdoor swimming pool can be covered during winter and the water temperature never drops below 30°C. Guests also have a Turkish bath cabin and a 6-seater sauna. The hotel offers free secure parking and is 800 metres from the A5 Motorway exit. Pila ski resort is 20 km away and can be reached with the cable car in Aosta. Public buses and inexpensive taxis reach the city centre.
Situato nel centro della Valle d'Aosta, a 5 km dal cuore di Aosta, l'Etoile du Nord propone ampi giardini, una piscina riscaldata a 30° C parzialmente coperta e vedute panoramiche sulle montagne. Colorate e climatizzate, le camere dell' Etoile du Nord dispongono di una TV, di un minibar e di un bagno privato con asciugacapelli e articoli da toeletta. L'ampio ristorante, ricco di luce naturale, propone sia piatti della cucina internazionale che specialità della Valle d'Aosta e vi attende per la colazione e la cena. La piscina all'aperto viene coperta durante la stagione invernale e la temperatura dell'acqua non scende mai sotto i 30° C. A disposizione anche un bagno turco e una sauna che può accogliere 6 persone. L'hotel offre un parcheggio custodito gratuito e si trova a 800 metri dall'uscita dell'autostrada A5. La stazione sciistica di Pila dista 20 km ed è raggiungibile tramite la funivia di Aosta. Per raggiungere il centro della città potrete usare i mezzi pubblici o i taxi, che sono economici.