Located in Mont-de-Marsan, hotel L'Hexagone offers air-conditioned accommodation including a flat-screen TV with satellite channels, while Wi-Fi and parking are free. The air-conditioned guest rooms have a simple décor and are equipped with a telephone. Each room has a private bathroom including bathroom amenities and a hairdryer. A buffet breakfast is served every morning and guests can choose to have breakfast in the guest room. There are a few restaurants within a 15-minute walk. The hotel is just 2 miles from Mont-de-Marsan Train Station. The 15th-century fort, Donjon Lacataye, housing the Despiau Museum is just a 9-minute drive away.
Situé à Mont-de-Marsan, l'hôtel L'Hexagone dispose d'un bar-restaurant doté d'une terrasse. Il propose un hébergement économique avec télévision par satellite à écran plat et connexion Wi-Fi gratuite. Ses chambres climatisées affichent un décor simple et sont équipées d'un téléphone. Chacune d'entre elles comprend une salle de bains privative avec articles de toilettes et sèche-cheveux. Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins ; vous pourrez le savourer dans votre chambre. Doté d'un parking privé gratuit sur place, cet hôtel se trouve à seulement 3,2 km de la gare de Mont-de-Marsan. Le donjon Lacataye, un fort du XVe siècle qui héberge le musée Despiau, se situe à seulement 9 minutes de route.