Located a 10-minute walk from the train station and Palais des Congrès, Hotel Berthelot offers a garden and rooms with a flat-screen TV and a private bathroom. Free Wi-Fi access is provided throughout. The soundproofed rooms at Hotel Berthelot are heated and include a bathtub or a shower. Some also feature a balcony with a garden view. A buffet breakfast is available every morning. It is served in the dining room which features blue and white tiled flooring. Other facilities are available such as 24-hour reception, newspapers and a secured, public car park, available at a surcharge. The hotel is 2.6 km from Tours Botanical Garden and 650 metres from Saint-Gatien Cathedral.
L'Hôtel Berthelot vous accueille à 10 minutes à pied de la gare et du palais des congrès. Il propose des chambres avec télévision à écran plat et salle de bains privative, ainsi qu'un jardin. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans tout l'établissement. Ses chambres insonorisées et chauffées comprennent une baignoire ou une douche. Certaines d'entre elles disposent également d'un balcon avec vue sur le jardin. Chaque matin, un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger dotée de carrelage bleu et blanc. L'hôtel possède en outre une réception ouverte 24h/24, des journaux ainsi qu'un parking public sécurisé et payant. Il se trouve à 2,6 km du jardin botanique de Tours et à 650 mètres de la cathédrale Saint-Gatien.