This small guesthouse in the town of L’Aldosa, Andorra, offers simple accommodation in a quiet area with a garden. It is just a 5-minute drive away from La Massana Gondola Ski Lift, 10 minutes’ drive from the Vall Nord ski slopes, and 20 minutes' drive from Grandvalira Ski Station. Rooms in this rustic accommodation have central heating, and offer views of the surrounding area. Some rooms also have a balcony. Private bathrooms come with bath or shower. The Aldosa’s living room has a fireplace as well as a TV. The property also offers ski storage and an area to dry your ski equipment, and there is a children’s playground. The Aldosa’s restaurant offers a buffet breakfast as well as a daily menu. There is also a hotel bar. Free private parking for motocicles is available on site and free public parking is available 200 yards from Residencia Aldosa. The area is known for horse riding and the equestrian centre of L'Aldosa is just 350 yards from the property. Andorra La Vella Shopping Centre and Caldea Thermoludic Centre are just 15 minutes away.

Este pequeño establecimiento está situado en L'Aldosa, en Andorra, y ofrece alojamiento sencillo con jardín en una zona tranquila. El establecimiento queda a solo 5 minutos en coche del telesilla de La Massana, a 10 minutos en coche de las pistas de esquí de Vall Nord y a 20 minutos en coche de la estación de esquí de Grandvalira. Las habitaciones de este establecimiento rústico tienen calefacción central y vistas a los alrededores. Algunas cuentan con balcón. Los baños son privados e incluyen bañera o ducha. El Aldosa dispone de salón con chimenea y TV, parque infantil, guardaesquíes y una zona para el secado del material de esquí.El restaurante del Aldosa sirve un menú diario y un desayuno buffet. También hay un bar. El Residencia Aldosa ofrece aparcamiento privado gratuito para motos y se halla a 200 metros de un aparcamiento público gratuito. En la zona se practica equitación y el centro ecuestre de L'Aldosa está a solo 300 metros. El centro comercial Andorra La Vella y el espacio termolúdico Caldea se encuentran a solo 15 minutos.