Featuring Japanese-style rooms with tatami-mat floors, futon beds and an LCD TV, Ryokan Masuya is a 4-minute walk from the Hakone Venetian Glass Museum. It has indoor natural hot-spring baths which can be reserved for private use. Guests at Masuya Ryokan sleep in traditional beds and have use of shared bathrooms and toilets. Slippers and an electric teakettle are provided. In the winter, a leg-warming table (kotatsu) is available. The hotel has free parking and is a 20-minute drive from Hakone-Yumoto Train Station. Lake Ashi (Ashinoko) is only a 10-minute drive away, and Odawara Train Station is a 40-minute bus ride away. Japanese cuisine is served at the dining room for breakfast and dinner. A traditional multi-course Kaiseki meal can be ordered with advance notice, with seasonal specialties made from fresh local ingredients.
万寿屋旅館は、箱根ガラスの森美術館から徒歩4分の場所にあり、液晶テレビ付きの和室、温泉(貸切可)を提供しています。客室は和室で、バスルームとトイレは共用です。スリッパ、電気ポット、こたつ(冬期のみ)が備わります。無料駐車場を併設し、箱根湯本駅までは車で20分、芦ノ湖までは車でわずか10分、小田原駅まではバスで40分です。朝食と夕食(和食)を大広間で用意しています。地元産の新鮮な食材を使用した季節の特選料理を楽しめる会席料理を提供しています(要事前リクエスト)。