At Hotel Resonex Nago, guests can sun-bathe at the private beach or enjoy marine activities such as diving and snorkeling. Each room features a balcony with ocean views, and free Wi-Fi is available at the public areas. The hotel features a fitness centre with a squash court, a public bath and a sauna (charges apply). Nago Bus Terminal is 10-minute drive away, and guests can take a bus to Yamanoha Bus Terminal which is a 10-minute walk away. The air-conditioned rooms feature a flat-screen TV, a fridge, and green tea bags. The en suite bathroom comes with slippers and Japanese Yukata robes for all guests. A free-use internet computer and a coin-operated launderette are available on-site. Guests can relax in the spacious public baths and sauna rooms. Local gifts can be purchased at the souvenir shop. Nago Resonex Hotel is a 30-minute drive from Churaumi Aquarium and a 10-minute drive from Nago Pineapple Park. Naha Airport is an 80-minute drive away.

ホテル　リゾネックス名護は、海の景色を望むバルコニー付きの客室、共用エリアでの無料Wi-Fi、フィットネスセンター（スカッシュコート付）、大浴場、サウナ（有料）を提供しています。滞在中はプライベートビーチで日光浴をしたり、ダイビングやシュノーケリングなどのマリンアクティビティも楽しめます。車で10分先の名護バスターミナルから、山入端バス停（徒歩10分先）までバスでアクセスできます。客室にはエアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、緑茶ティーバッグ、専用バスルーム（スリッパ、浴衣付）が備わります。館内には無料で利用可能なコンピュータ（インターネット接続可）、コインランドリー、広々とした大浴場、サウナルームがあり、土産物店では地元の特産品を購入できます。ホテル　リゾネックス名護から沖縄美ら海水族館まで車で30分、ナゴパイナップルパークまで車で10分、那覇空港まで車で80分です。