An 8-minute walk from JR Shinonoi Train Station, Hotel Route-Inn Shinonoi features simple modern rooms with free wired internet and a video-on-demand system. A complimentary breakfast buffet is provided for all guests. Contemporary rooms are furnished with amenities from a flat-screen TV and a fridge, to nightwear and toiletries. An air humidifier and extra pillows are available on request. Chausuyama Zoo and the Matsudai Castle Ruins are both a 15-minute drive from the hotel. Shinonoi Hotel Route-Inn has a launderette, and it also offers dry cleaning services. A free-use internet PC and drink vending machines can be found in the lobby, while laptop PCs can be rented at the reception and used in guests’ rooms. The free breakfast buffet is served from 07:00-09:00 at Hanachaya.

JR篠ノ井駅から徒歩8分のホテルルートインコート篠ノ井は、シンプルでモダンな客室（無料の有線インターネット、ビデオオンデマンド付）、無料のビュッフェ式朝食を提供しています。現代的な内装の客室に薄型テレビ、冷蔵庫、ナイトウェア、バスアメニティが備わります。リクエストに応じて、加湿機や追加の枕も利用できます。茶臼山動物園、松代城跡まで車で15分です。コインランドリー、ドライクリーニングサービス、無料インターネットコンピュータ（ロビー）、ドリンクの自動販売機（ロビー）を利用できます。フロントにてノートパソコンを貸し出しています。無料のビュッフェ式朝食を07:00～09:00まで花茶屋にて提供しています。