located 6.2 miles from Bordeaux city centre, Hotel Bel Air features rooms with flat-screen satellite TV, free Wi-Fi access and an outdoor terrace. Each room at the Hotel Bel Air has a private bathroom, a desk and a telephone. Some of them are equipped for guests with reduced mobility. The Bel Air’s restaurant provides traditional French cuisine. Guests can dine or have a drink on the terrace. The Hotel Bel Air is 10 minutes from to the Girondins football team's training centre, the Mérignac airport, the exhibition grounds and the main train station. Free public parking is available on site.
Situé à 10 km du centre-ville de Bordeaux, l'Hotel Bel Air dispose de chambres avec télévision par satellite à écran plat, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une terrasse. Chaque chambre comprend une salle de bains privative, un bureau et un téléphone. Certaines d'entre elles sont équipées pour les personnes à mobilité réduite. Le restaurant du Bel Air propose une cuisine française traditionnelle et vous pourrez dîner ou prendre un verre sur la terrasse. L'Hotel Bel Air se trouve à 10 minutes du centre de formation de l'équipe de football des Girondins de Bordeaux, de l'aéroport de Mérignac, du parc des expositions et de la gare principale. Un parking public gratuit est disponible sur place.