The Pension Miltom is located in the centre of České Budějovice,on the banks of the Vltava River, 500 metres from the main square. It offers a rich buffet breakfast, free internet and free private parking. Přemysl Otakar II Square is just about 500 metres away from the Miltom Guest House. Many sport facilities such as the Budvar Arena ice rink and the football stadium are within easy reach as well. All rooms in the Miltom Guest House offer satellite TV and extra long beds. Breakfast is served every morning in a dining room.

Pension Miltom se nachází v centru Českých Budějovic na břehu řeky Vltavy, 500 metrů od hlavního náměstí. Nabízí bohatou snídani formou bufetu, bezplatné připojení na internet a bezplatné soukromé parkoviště. Pension Miltom je vzdálen jen asi 500 metrů od náměstí Přemysla Otakara II. V blízkosti se nacházejí mnohá sportovní zařízení, například hokejová Budvar Arena a fotbalový stadion. Pension Miltom má pokoje vybavené satelitní TV a extra dlouhými postelemi. V hotelové jídelně se každé ráno podává snídaně.