Next to Teplice's castle park and 300 metres from the town centre, Pension U Kozicky offers spacious rooms with satellite TV, safes and fridges. Free Wi-Fi and parking is provided. The large tiled bathrooms feature bathtubs and bidets. Pension U Kozicky has an elevator to ensure a barrier-free access to all rooms. Guests can dine at the restaurant which features a spacious terrace with views over Teplice's historical centre with the castle, churches and spa centres. There is also a cosy lounge area to unwind. The U Kozicky is surrounded by a garden with a children's playground.
Hotel U Kozičky se nachází vedle zámeckého parku v Teplicích, 300 metrů od centra města. Nabízí bezplatné Wi-Fi připojení a prostorné pokoje se satelitní TV, trezorem a ledničkou. Pokoje zahrnují velkou kachlovou koupelnu s vanou a bidetem. Hotel U Kozičky má výtah a všechny pokoje s bezbariérovým přístupem. Stravovat se můžete v restauraci s prostornou terasou a výhledem na historické centrum Teplic se zámkem, kostely a lázněmi. Relaxovat můžete v útulném lounge. Sauna je k dispozici po předchozí rezervaci a za příplatek. Hotel U Kozičky se nachází v parku. Za příplatek je k dispozici garážové stání nebo uzavřené parkoviště, které je nepřetržitě sledováno kamerovým systémem.