Situated amid a large, green park, half-way between Kolín and Kutna Hora, the Chateau Kotera offers you rooms of unique elegance and a fine restaurant. All guest rooms are very spacious and include free wireless internet access, which is available as well in the public areas. Aromatic Mediterranean dishes are served in the restaurant along with a wide range of wines from around the world. At the end of a rewarding day you can unwind in the sauna or enjoy a workout in the fitness area. A tennis court can be found on site as well and the green surroundings of the Hotel Chateau Kot?ra invite you to go jogging.

Chateau Kotěra se nachází uprostřed velkého, zeleného parku na půli cesty mezi Kolínem a Kutnou Horou a nabízí unikátní elegantní pokoje a luxusní restauraci. Všechny pokoje jsou velmi prostorné a mají zdarma bezdrátový přístup na internet, který je k dispozici i ve veřejných prostorách. Aromatická středomořská jídla se podávají v restauraci spolu s širokou škálou vín z celého světa. Na konci báječného dne si můžete odpočinout v sauně nebo si vychutnat cvičení ve fitness centru. V areálu najdete též tenisový kurt a zelené okolí hotelu Chateau Kotěra je ideální na kondiční běh.