The new Zlata Lipa hotel is situated in a small village 1.5 km from the centre of Děčín and 60 km south of Dresden. It features a restaurant and offers free wireless internet access. The restaurant and the wine bar are both air-conditioned. You can park your car for free on the Zlata Lipa hotel's camera-controlled parking.

Nový hotel Zlatá Lípa se nachází v malé obci 1,5 km od centra Děčína a 60 km jižně od Drážďan. Je vybaven restaurací a nabízí bezdrátové připojení na internet. Restaurace a vinárna jsou klimatizované. Můžete zaparkovat své auto zdarma na hotelu Zlatá Lípa na parkovišti vybaveném bezpečnostními kamerami.