Overlooking the Jaranda Gorge, this elegant rural hotel offers an outdoor pool, free Wi-Fi and a typical Extremaduran restaurant. All rooms have stunning views of the gorge or surrounding countryside. Surrounded by oak and chestnut trees, Mirador de la Portilla is just 800 metres from the village of Jarandilla de la Vera. You can swim in natural pools in the nearby River Jaranda. Decorated in light colours, the spacious rooms include heating and a flat-screen TV. Bathrooms come with toiletries and a hairdryer. The Mirador's San Valentín restaurant specializes in grilled meat and other regional dishes. In summer, meals can be served on the garden terrace. There is also a tapas bar and a stylish lounge. The Monfragüe National Park is within an hour's drive of Mirador de la Portilla. The city of Plasencia is 45 km away.
Este elegante hotel rural ofrece vistas a la garganta de Jaranda, piscina al aire libre, conexión Wi-Fi gratuita y un restaurante típico extremeño. Todas las habitaciones tienen unas vistas impresionantes a la garganta o a la campiña de los alrededores. El Mirador de la Portilla se encuentra a sólo 800 metros de la localidad de Jarandilla de la Vera y está rodeado de robles y castaños. El río Jaranda se encuentra cerca y ofrece piscinas naturales. Las habitaciones son amplias y están decoradas con tonos claros. Disponen de calefacción, TV de pantalla plana y baño con secador de pelo y artículos de aseo. El restaurante del Mirador, el San Valentín, está especializado en carnes a la brasa y otros platos regionales. En verano, se puede comer en la terraza-jardín. También hay un bar de tapas y un salón elegante. El parque nacional de Monfragüe está situado a 1 hora en coche y la ciudad de Plasencia se encuentra a 45 km del Mirador de la Portilla.