Set right on the seafront in Trapani, Hotel Baia dei Mulini offers a swimming pool, free parking, and a private beach with free beach towels, sun loungers and parasols. All rooms are air conditioned and feature a minibar, radio and TV. Some have views of the Mediterranean Sea. Free Wi-Fi is available in the lobby. La Baia restaurant serves Sicilian specialities and meals are served out on the patio with sea view. Baia dei Mulini offers tennis courts, beach volley ball, and a mini golf course. Water sports equipment and sailing lessons are available from June until August. Trapani centre is around 15 minutes away on foot. There are great bus links to the port for ferries to Favignana, Sardinia and Italy's mainland.
Situato sul lungomare di Trapani, l'Hotel Baia dei Mulini vanta una piscina, un parcheggio gratuito e una spiaggia privata con teli da mare, sedie a sdraio e ombrelloni compresi nella tariffa. Tutte le camere dispongono di aria condizionata, di un minibar, di radio e di TV. Alcune godono di una vista sul Mar Mediterraneo. Nella hall è disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. Il ristorante La Baia propone specialità siciliane servite sul patio con vista mare. Il Baia dei Mulini presenta inoltre campi da tennis, per il beach volley e per il mini golf. Da giugno fino ad agosto sono disponibili anche le attrezzature per gli sport acquatici e i corsi di vela. Il centro di Trapani dista circa 15 minuti a piedi. Gli autobus offrono degli ottimi collegamenti con il porto dei traghetti per Favignana, Sardegna e Italia continentale.