Looking down over the medieval towers of San Gimignano from the top of a picturesque hilltop is recently renovated Antico Borgo Il Cardino, a characteristic Tuscan villa. The hotel has both rooms and apartments, all furnished in a traditional style, with charming decor and furniture. Some rooms also have their own terraces. The unforgettable views can be fully appreciated from the gardens where you can relax in the swimming pool or stroll around the hotel?s considerable gardens, complete with lake and children?s play area. The central location of Antico Borgo Il Cardino, just 9km from San Gimignano, 30km from Siena and 40km from Florence and the Tuscan coast make this tranquil residence an ideal base for exploring the region. Nearby village Castel San Gimignano, which has a bar and restaurants is also within walking distance. The hotel takes great pride in offering a friendly service and making you feel at home during your stay in San Gimignano.

Con affaccio sulle torri medievali di San Gimignano dalla cima di una pittoresca collina, l'Antico Borgo Il Cardino occupa una tipica villa toscana ristrutturata di recente. L'hotel offre camere e appartamenti arredati in stile tradizionale con mobili e decorazioni affascinanti. Alcune camere includono terrazze. Ideali per rilassarsi, i vasti giardini dell'hotel regalano splendide vedute e ospitano una piscina, un lago e un'area gioco per bambini. L'Antico Borgo Il Cardino dista 9 km da San Gimignano, 30 km da Siena e 40 km da Firenze. In estate, la ricca colazione a buffet viene servita in uno splendido ambiente naturale sulla terrazza all'aperto.