In a perfectly peaceful natural environment, surrounded by forests and waterfalls, the Auberge du Saut des Cuves welcomes you for a relaxing break. Guest rooms are comfortable and feature an en suite bathroom and satellite TV. They provide a cosy living space for your stay. One room is specially adapted for up to 2 guests with limited mobility. The rustic restaurant, with its wooden beams, has a warm atmosphere and a stunning bar in wood and stone. The chef, who has over thirty years of experience, offers traditional regional cuisine. In the summertime, enjoy a refreshing soft drink or cocktail under the shade of a parasol on the terrace. In the winter, make the most of the heated veranda. The hotel is situated just 300 metres from the hugely popular Saut des Cuves tourist destination, between Gerardmer and Xonrupt. During your stay, enjoy the outdoor activities available in the area, including hiking and skiing.
Dans un cadre naturel très paisible, entouré par des forêts et des cascades, l'Auberge du Saut des Cuves vous accueille pour un séjour relaxant. Les chambres sont confortables et disposent d'une salle de bains et de la télévision par satellite. Elles constituent un espace de vie confortable pour votre séjour. 1 des chambres est spécialement adaptée et conçue pour accueillir jusqu'à 2 personnes à mobilité réduite. Dans le restaurant rustique, avec ses poutres en bois, il règne une atmosphère chaleureuse et vous y trouverez un superbe bar en bois et en pierre. Le chef, fort de plus de 30 années d'expérience, propose une cuisine régionale traditionnelle. En été, sirotez une boisson rafraîchissante ou un cocktail à l'ombre d'un parasol sur la terrasse. En hiver, profitez au maximum de la véranda chauffée. L'hôtel ne se trouve qu'à 300 mètres de la destination touristique très prisée du Saut des Cuves, entre Gérardmer et Xonrupt. Pendant votre séjour, profitez des activités en plein air praticables dans la région, comme la randonnée pédestre et le ski.