This brand-new hotel offers elegant rooms and extensive wellness services in the climatic health resort of Burg, a village in the UNESCO-listed Spreewald reserve. Berlin is just a 1-hour drive away. The Kur- und Wellnesshaus Spree Balance provides spacious, tastefully furnished rooms and suites in the heart of Brandenburg’s romantic Spreewald reserve. From autumn 2009, you can look forward to the Spree Balance’s on-site wellness centre, where you can pamper your skin and hair with top-quality medical care and cosmetic treatments. Enjoy healthy hiking and bicycle trips, or try your hand at Nordic walking and roller skating. The Spreewald Therme thermal baths are also within easy reach. The Spree Balance’s stylish restaurant offers a wide range of fresh, well-balanced delights. You can also dine in the conservatory or on the terrace, or try one of the hotel's many teas and wines in the lounge and bar area.

Das neue Hotel im Luftkurort Burg, einem Dorf im von der UNESCO als Biosphärenreservat anerkannten Spreewald, bietet elegante Zimmer und umfangreiche Wellnesseinrichtungen. Berlin liegt nur eine Fahrstunde entfernt. Das Kur- und Wellnesshaus Spree Balance verfügt über großzügige, geschmackvoll eingerichtet Zimmer und Suiten im Herzen von Brandenburgs romantischem Spreewald. Ab August 2009 nutzen Sie das hoteleigene Wellnesscenter, wo Sie Haut und Haare mit erstklassigen medizinischen und kosmetischen Behandlungen verwöhnen können. Im Spreewald können Sie wandern und Rad fahren sowie inlineskaten. Auch Nordic Walking ist möglich und die Spreewald Therme ist nicht weit entfernt. Im stilvollen Restaurant des Hotels Spree Balance wird eine Auswahl an frischen und gesunden Speisen serviert. Auch der Wintergarten und die Terrasse laden zum Essen ein. In der Lounge und der Bar erhalten Sie Tee und Wein.