Offering rooms with a satellite flat-screen TV and private bathroom with bathtub, Hotel Pearl City is 1.5 km from JR Akita Train Station. The breakfast buffet includes 7th-floor park views. Air-conditioned rooms with a tea maker and wood desk await guests at Hotel Pearl City Akita Omachi. All rooms come with slippers, and video-on-demand movies are available. Some rooms have wired internet access. The Double Room has a kitchenette. The hotel is just a 10-minute walk from Senshu Park. A direct bus (Limousine Bus) from Akita Airport stops at Kotsu-Kosha-Mae Bus Stop, a 7-minute walk from the hotel. Coffee is available 24/7 in the lobby, for a small per-cup fee. Coin-operated laundry machines are provided, and a gift shop sells local items.
ホテルパールシティ秋田大町は、JR秋田駅から1.5kmのところにあり、薄型衛星テレビと専用バスルーム(バスタブ付)が備わる客室を提供しています。公園を望む7階レストランでビュッフェ式朝食が楽しめます。客室には、エアコン、お茶セット、木製デスク、スリッパ、ビデオオンデマンドの映画が備わっています。一部の客室では有線インターネット回線が利用できます。ダブルルームは簡易キッチン付きです。千秋公園まで徒歩わずか10分、徒歩7分のバス停「交通公社前」には、秋田空港発の直通バス(リムジンバス)が止まります。ロビーでは毎日24時間コーヒーが楽しめます(料金は小カップ単位)。コインランドリー、地元の特産品を販売する売店もご利用ください。