This stylish top-standard hotel in pleasant surroundings in the city centre of Miskolc is easy to find and offers spacious, air-conditioned rooms featuring internet access, satellite TV and a minibar. The hotel provides free parking on site and boasts a glass-roofed hot tub, a sauna and a steam bath for optimal relaxation. The breakfast room and the other special rooms can be used for events of 30 to 50 people. City Hotel Miskolc's bar is open day and night for spending relaxing hours in cosy surroundings. Special programmes can be arranged including tours to the historic and cultural sights of Miskolc and its great natural surroundings.
Az elegáns, nívós szállodát könnyű megtalálni Miskolc városközpontjában. A kellemes környezetben elhelyezkedő hotel tágas, légkondicionált szobákat kínál internet-csatlakozással, műholdas TV-vel és minibárral. A szálloda ingyenes parkolót biztosít a helyszínen. Az üvegtetős pezsgőfürdő, szauna és gőzfürdő kellemes felüdülést kínál. A 30-50 fős reggelizőterem és más speciális helyiségek rendezvények megrendezésére is alkalmasak. A hotel éjjel-nappal nyitva tartó bárja kényelmes környezetet kínál a pihenéshez. A szállodában különleges programokat szerveznek, többek között kirándulásokat Miskolc történelmi és kulturális nevezetességeihez, valamint a nagyszerű természeti környezetbe.