The beautiful Clarion Grandhotel Zlaty Lev was inaugurated in 1906 and is located at the very heart of the North Bohemian town of Liberec. This historic building is situated in a narrow cobbled side street in the town park next to Liberec Castle. The 117 guestrooms are equipped with many modern facilities, including cable TV and minibars. The Clarion Grandhotel Zlaty Lev combines old-fashioned charm with contemporary amenities, from high-speed Internet access to relaxation in a Wellness Centre and Beauty Parlour.

Krásný Grandhotel byl slavnostně otevřen v roce 1906. Najdete ho v samé centru severočeského Liberce. Jeho historická budova stojí v úzké boční ulici vydlážděné kočičími hlavami v městském parku vedle zámku. Všech 117 pokojů má moderní vybavení včetně kabelové televize a minibaru. Najdete zde staromódní kouzlo kombinované s moderním zařízením, počínaje připojením na vysokorychlostní internet a konče wellness centrem a kosmetickým salónem.