U Tri Lvu is a comfortable and clean 3-star hotel with a friendly and cosy atmosphere and good service next to the historical centre of České Budějovice. Located on a quiet street, the hotel is only a 5-minute walk from Přemysl Otakar II. square, the heart of the city's old town. The train station can also be reached quickly and easily from U Tri Lvu.

Hotel U Tří Lvů je pohodlný a čistý 3hvězdičkový hotel s přátelskou atmosférou a výbornými službami hned vedle historického centra Českých Budějovic. Leží v tiché uličce pouhých 5 minut chůze od historického středu města - náměstí Přemysla Otakara II. Z hotelu U Tří lvů se také rychle a jednoduše dostanete na vlakové nádraží.