Hotel Conde de Águeda is located in the historical centre of Águeda, offering magnificent views over the mountains. It features free Wi-Fi and cosy, contemporary rooms. All air-conditioned rooms are soundproofed and equipped with satellite TV. Dark wood furnishings and earthy tones decorate each one. Panoramic views of the the city, fields and mountain can be admired from the hotel's breakfast room and bar. Guests can also enjoy cocktails and light meals on an outdoor terrace. Hotel Conde de Águeda has a 24-hour front desk, which provides tourist information and can help organise day trips to various locations. Shuttle service is available to Wine Museum Aliança Cellars, Luso and Curia Spa, Bussaco, Aveiro and the beaches.
O Hotel Conde de Águeda está situado no centro histórico de Águeda e apresenta vistas magníficas sobre as montanhas. Dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e de quartos contemporâneos acolhedores. Todos os quartos insonorizados possuem ar condicionado, uma televisão por satélite, mobiliário em madeira escura e uma decoração em tons de terra. Os hóspedes poderão apreciar as vistas panorâmicas da cidade, dos campos e da montanha a partir da sala de pequenos-almoços e do bar do hotel. Além disso, podem desfrutar de cocktails e de refeições ligeiras no terraço exterior. O Hotel Conde de Águeda possui uma recepção 24 horas, que fornece informações turísticas e ajuda com a organização de excursões para vários locais. Está disponível um serviço de transporte para o Museu do Vinho das Caves Aliança, para os spas do Luso e de Curia, para o Buçaco, para Aveiro ou para as praias.