This charming mountain hotel was fully renovated in 2004 and offers cosy, comfortable accommodation right in the historic heart of Vielha. The hotel is great for skiing enthusiasts and those looking to experience the region's superb winter sports. During the winter months, a public bus service runs regularly to the ski routes from the stop just 20 metres from the hotel. In the summer, from 24 June to 15 September, the hotel offers guests a free guided tour of this beautiful mountain town and the surrounding area.
Este encantador hotel de montaña fue renovado completamente en 2004, ofrece alojamientos cómodos y se encuentra en el centro histórico de Viella. El hotel es ideal para esquiar y disfrutar de los deportes de invierno que se pueden practicar en la región. Durante los meses de invierno, a 30 metros hay una parada del servicio público y regular de traslado en autobús hasta las pistas de esquí. En verano, del 4 de julio al 3 de septiembre, el hotel ofrece una visita guiada gratuita a esta hermosa localidad de montaña y la zona de los alrededores.