Surrounded by olive trees and gardens, Villa Nazules is around 15 km from Toledo. The hotel offers a horse riding centre, tennis courts, an outdoor swimming pools and a spa. Each spacious room has air conditioning and a private balcony with wonderful countryside views. Rooms also include a plasma-screen TV, free Wi-Fi and a pillow menu. Villa Nazules Hípica Spa is just a 10-minute drive from Toledo, a UNESCO World Heritage city. Madrid is just 50 minutes from Toledo by train. The Sierra de San José and Cabañeros National Park are within a short drive. The Mar de Olivos restaurant offers a varied menu of seasonal local dishes. The hotel also has a snack bar and a relaxing lounge. The Villa Nazules' spa includes a sauna, Turkish bath and indoor hydromassage pool. Various thermal circuits, massages and body treatments can be booked.
El hotel Villa Nazules se encuentra a 15 km de Toledo y está rodeado de olivos y jardines. El hotel dispone de un centro ecuestre, varias pistas de tenis, una piscina al aire libre y un spa. Sus amplias habitaciones están equipadas con aire acondicionado y disponen de un balcón privado con maravillosas vistas al campo. Cuentan con TV de pantalla de plasma, conexión inalámbrica a internet gratuita y menú de almohadas. El Villa Nazules Hípica Spa se encuentra a sólo 10 minutos en coche de Toledo, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Madrid está a sólo 50 minutos de Toledo en tren. La Sierra de San José y el Parque Nacional de Cabañeros se encuentran a poca distancia en coche. El restaurante Mar de Olivos ofrece un variado menú de platos de la zona elaborados con ingredientes de temporada. El hotel también alberga un bar y una relajante sala de estar. El spa del Villa Nazules cuenta con sauna, baño turco y piscina de hidromasaje interior. En este hotel se pueden reservar varios circuitos termales, masajes y tratamientos corporales.