Set in a green valley in the Maremma area of Tuscany, Hotel Scilla is part of an ancient hamlet inside Sovana's historic centre. It features extensive gardens and a restaurant. Rooms are bright and elegantly decorated with tiled or terracotta floors. All air conditioned, they also feature a TV and minibar. Scilla dei Merli restaurant is part of the Slow Food movement and operates a zero kilometre policy, using only ingredients produced in the immediate surroundings. Parking is free at the Scilla Hotel and the thermal spas at Terme di Saturnia are 14.9 miles away. Pitigliano and Sorano are both within a 15-minute drive of the property. Lake Bolsena is 18.6 miles away and trekking and mountain bike guides are available.
Situato in una verde vallata della Maremma Toscana, l'Hotel Scilla vi attende in un antico borgo del centro storico di Sovana. Avrete a disposizione grandi giardini e un ristorante. Le camere, tutte luminose e arredate con eleganza, sono dotate di pavimenti piastrellati o in cotto, aria condizionata, TV e minibar. Il Ristorante Scilla dei Merli fa parte del movimento Slow Food e propone una cucina a chilometri zero, a base esclusivamente di ingredienti prodotti nelle immediate vicinanze. Provvisto di un parcheggio gratuito, lo Scilla Hotel dista 24 km dalle Terme di Saturnia, 15 minuti d'auto da Pitigliano e Sorano e 30 km dal Lago di Bolsena. Vi sarà possibile usufruire di guide per escursioni a piedi o in mountain bike.