Located a few minutes from a picturesque fishing port, the hotel looks out from a bastion of rock over the bay of Lipari, the largest of the Aeolian Islands. The Maria Corta fishing port is locate just a few minutes away from the hotel, while the beautiful blue sea that surrounds the island can be viewed from the hotel. This well positioned hotel offers a range of attractive and welcoming rooms, all of which are equipped with modern facilities including a private shower. Air conditioning is available in the summer months (from 1 July to 31 August each year) to keep you cool. The hotel features a restaurant with a large terrace that overlooks the sea and offers some stunning views of this incredible setting. There is an outdoor swimming pool where you can cool off on a hot day or take a dip in the adjacent blue sea.

Situato a pochi minuti dal pittoresco porto, l'Hotel Giardino Sul Mare si affaccia da un bastione roccioso sul golfo di Lipari, la più grande delle Isole Eolie. Il porto di Maria Corta dista pochi minuti dall'hotel, mentre lo stupendo mare può essere ammirato dall'hotel. Ben posizionato, l'Hotel Giardino Sul Mare mette a disposizione numerose tipologie di camere, attraenti e accoglienti, tutte provviste di servizi moderni, tra cui la doccia privata. L'aria condizionata è disponibile nei mesi estivi (dal 1° luglio al 31 agosto). L'albergo dispone di un ristorante con ampia terrazza e si affaccia sul mare, offrendo stupende vedute. Durante le giornate più calde, potete approfittare della piscina all'aperto o fare un tufo nel mare.